MÁM NÁPAD - перевод на Русском

• у меня есть идея
• у меня идея
• я придумал
• у меня есть мысль
• у меня предложение
• у меня мысль
• у меня есть план

Примеры использования Mám nápad на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pamatuješ si, jak jsem řekl, že mám nápad?
Помнишь, я говорил, что у меня есть идея?

Myslím, že mám nápad.
Кажется, я придумал.

Mary, mám nápad.
Мэри, у меня идея.

Doktorko, mám nápad.
Доктор, я придумал.

Mám nápad, proč ty testy neuděláš za mě ty?
У меня идея. Почему бы тебе не сдать за меня экзамены?

Borisi, mám nápad.
Борис!- Что?- У меня идея.

Pojďte se mnou, mám nápad.
Идемте со мной. У меня идея.

Hej, Leslie, mám nápad.
Эй, Лесли, у меня идея.

Hej, Formane, mám nápad.
Эй, Форман, у меня идея.

Hej, hej, hej! Mám nápad. Mám nápad.
О, о, у меня идея, у меня идея.

Počkat, počkat, mám nápad.
Погоди, погоди! У меня идея.

Moment. Mám nápad.
Минутку. у меня- идея.

Mám nápad, jak to vyřešit.
У меня есть мысли по этому поводу.

Jo, mám nápad, Allene.
Да, есть у меня идея, Аллен.

Mám nápad ohledně tvého ubytování.
У меня была идея о вашей действующей договоренности.

Jo, mám nápad.
Ага, есть у меня идея.

Myslím, že mám nápad.
Кажется, у меня возникла идея.

Mám nápad jak dát granát do plechovky pro lepší funkci.
Есть мысль, как переносить гранаты. Замаскировать во фляги для воды.

Mám nápad.
Вот идея.

Mám nápad na podnikání.
У меня есть новая бизнес- идея.