MÁM STRACH - перевод на Русском

• я боюсь
• мне страшно
• я беспокоюсь
• я волнуюсь
• я переживаю
• меня волнует
• меня беспокоит
• я испугался
• у меня боязнь
• я опасаюсь

Примеры использования Mám strach на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám strach, že zapomenu, jak vypadala.
Я испугался, что забуду ее лицо.

Mám strach, že mi něco tají.
Меня беспокоит, что она скрывает что-то от меня..

Maggie, mám strach o Vincenta.
Мэгги, я волнуюсь за Винсента.

Někdy mám strach, že v tobě není
Иногда я беспокоюсь- осталась ли в тебе

Mám strach, co se stane, až se vrátím k Mary.
Я боюсь того, что случится, когда я вернусь к Мэри.

Ale teď, když létám, mám strach.
Но теперь, когда я летаю, мне страшно.

Mám strach o Eduarda.
Я переживаю об Эдуардо.

Já vím. Jen mám strach z úspěchu.
Знаю, просто у меня боязнь успеха.

Mám strach, že se před všema těma důležitejma lidma akorát ztrapní.
Я беспокоюсь что он просто унизит себя перед всеми этими важными людьми.

Taky mám strach, Tib.
Я волнуюсь тоже, Тиб.

Mám strach, Same.
Я испугался, Сэм.

Mám strach, že ji lidé využívají.
Меня беспокоит, что ее все только используют.

Mám strach z něčeho zlého, co se stane,
Я боюсь что-то плохое случится,

nevím vůbec nic, mám strach.
Я вообще ничего не знаю. Мне страшно.

Mám strach o Joshuu.
Я переживаю за Джошуа.

Ale mám strach z padělků.
Но я опасаюсь подделок.

Mám strach z létání, jasné?
У меня боязнь полетов, окей?

Mám strach o April.
Я беспокоюсь об Эйприл.

Mám strach o ten bar. Ari má rád,
Я волнуюсь, потому что Ари любит,

Ano, mám strach.
Да, я испугался.