МЫСЛЕЙ - перевод на Чешском

myšlenek
мыслей
идей
мышления
мыслить как
myšlení
мышление
ум
думать
мысль
разум
мыслить
mysli
разум
ум
мозг
сознание
рассудок
мысли
голову
мышление
мыслить
nápadů
идей
мысли
задумок
мыслишек
přemýšlení
думать
размышлений
раздумий
мысли
hlavy
головы
башку
главы
лоб
затылок
мозг
черепа
головки
виска
уме
myslím
думаю
кажется
мне кажется
по-моему
полагаю
я считаю
похоже
наверное
в смысле
я имею в виду
myšlenky
мысли
идеи
думать
размышления
помыслы
myšlenkami
мыслями
идеями
думая
мысленно
mysl
разум
ум
мозг
сознание
рассудок
мысли
голову
мышление
мыслить

Примеры использования Мыслей на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
которые описывают жернова наших мыслей.
která najdeme ve větrných mlýnech naší mysli.
При шизофрении происходит разлад эмоций и мыслей.
Schyzofrenie je považována za rozdělením mezi rozrušením a myšlenkami.
Я знаю ход его мыслей.
Vím, jak jeho mysl funguje.
Я присутствую при рождении своих мыслей.
Já… je někdo jiný. Já jsem přítomna při narození mé myšlenky.
Когда кто-то забывает проверить код доступа, ход его мыслей очевиден.
Když někdo zapomene ověřit bezpečnostní kód, pak je stav jeho mysli zjevný.
У меня не возникло никаких гениальных мыслей, никто не предлагал мне горы денег.
Neměl jsem žádný geniální nápad, nikdo mi nenabízel více peněz.
Мне нравится твой ход мыслей.
Líbí se mi, jak funguje tvá mysl.
Почти невозможно вложить в мысли то, что за пределами мыслей.
Je témÄ Å nemožné vložit do myšlenek to, co je nad myšlenkami.
Я һave был трудным выбил мои thoughfs в получении моих мыслей из.
I have měl těžký čas zúčtování mé thoughfs při získávání své myšlenky ven.
пока не исчезну из твоих мыслей.
dokud ti nezmizím z mysli.
И с каждой вашей негативной мыслей, Рингвэй, он слабеет еще больше.
A s každou vaší negativní myšlenkou, Ringwayi, klesá ještě níž.
Но мыслей нет.
Ale ne, ne nápad.
Успокой ураган своих мыслей.
Uklidni svoji mysl.
в ней слишком много деяний, а не мыслей.
je tvořen fakty, ne myšlenkami.
У меня в голове мало места для мыслей, не говоря уж о мнениях.
Nemám v hlavě moc místa na myšlenky, natož na názory.
Попытайся убрать реальность из своих мыслей.
Snaž se realitu vytěsnit ze své mysli.
Контроль мыслей в компьютере.
Ovládání počítače myšlenkou.
Кого мы обманываем, Чарльз, у тебя не бывает неудачных мыслей.
Z koho si děláme legraci? Nikdy jsi neměl špatný nápad.
Ы не знаете моих мыслей.
Neznáš mojí mysl.
поэтому стараюсь избегать немилосердных мыслей.
se snažím nemít nelítostné myšlenky.
Результатов: 295, Время: 0.3674

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский