ИНТУИЦИЯ - перевод на Чешском

• intuice
• instinkt
• intuici
• tušení
• intuitivní
• předtucha
• instinkty
• intuicí
• předtuchy

Примеры использования Интуиция на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У Марло есть интуиция.
Marlo měla tušení.

У меня хорошая интуиция.
Mám dobrou intuici.

Опять моя интуиция.
Opět mé předtuchy.

Меня интуиция никогда не подводит.
Mé instinkty se nikdy nemýlí.

Что тебе подсказывает женская интуиция?
Co ti říká tvůj ženský instinkt?

Умна, и у тебя развита интуиция.
Jsi chytrá a máš dobrou intuici.

Я подозреваю, что твоя интуиция не врет, и Уэйтс водит всех за нос.
Podezřívám, že se vaše instinkty nemýlí a tohle je jen Waitsův podraz.

это называется интуиция.
říká se tomu instinkt.

У меня хорошая интуиция.
Já mám dobrou intuici.

Твоя интуиция давала нам бесценные возможности.
Vaše instinkty nám poskytly neocenitelný pohled.

У вас хорошая интуиция.
Máte dobrý instinkt.

Давай меняться: Моя женская интуиция на ночлег у тебя.
Udělám s tebou výměnu- mou ženskou intuici za postel na jednu noc.

Твоя интуиция тебя не подводит. Это не смешно.
Tvoje instinkty nelžou, není to vtipné.

Что говорит твоя интуиция?
Co ti říká instinkt?

У нашего друга Трефейна весьма развитая интуиция.
Trefayne má velkou intuici.

Твоя интуиция говорит тебе, что ты заслуживаешь лучшего,
Tvé instinkty ti říkají, že si zasloužíš něco lepšího,

У тебя отличная интуиция, Джимми.
Máš dobrý instinkt, Jimmy.

У меня же есть интуиция.
Já mám ženskou intuici.

У тебя есть интуиция и свое мнение.
Máš instinkty a všechny předpoklady.

Нет, у меня чудесная интуиция.
Já mám takovou intuici.