Примеры использования Ирландских на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кто еще мог бы подумать о шоу целиком из ирландских танцев?
Так что ты делал на ирландских танцах?
Я не допущу тут никаких ирландских штучек.
Nepřistoupím na irské fígle. Při Bohu, to ne.Но никто не должен принимать ирландских избирателей как само собой разумеющееся в последние дни кампании.
Во время Mega Super Satellite для ирландских Open 2012, насчитывается около 400 игроков,
был покрыт ЭНЕРГИЕЙ ирландских островов, и когда он пересекал океан,
byla naplněno ENERGIÍ irských ostrovů a když se lodě plavily po moři,Игроки Titan Poker в предстоящих ирландских Открыть в Дублине может конкурировать с другими лучших игроков в покер в мире.
A hráči Titan Poker v nadcházejícím Irish Open v Dublinu může soutěžit s ostatními nejlepšími hráči pokeru na světě.МакГратов… много ирландских фамилий, но мы не обнаружили кого-либо из них возле дома мэра во время убийства.
spoustu irských jmen, ale nikdo nebyl v době vraždy u starostova domu.Ану( Ана), Дана- матерь ирландских богов Бригита Амма- фригийская богиня.
Мы мечтали, два ирландских парня, о том, как вместе пойдем в патруль.
To byl sen dvou malých irských chlapců boj, přemýšlet, jak se rozhodnout.вы должны играть ирландских Open 2012 Mega Super Satellite в Titan Poker.
musíte hrát na Irish Open 2012 Mega Super Satelit na Titan Poker.по дороге туда придется пересечь два ирландских района и один итальянский.
to by znamenalo jít skrz dvě irská a jedno italské ghetto.EFSF также предоставляет фонды, чтобы гарантировать, что вкладчики ирландских банков смогут получить свои деньги сегодня назад.
Dále EFSF poskytne také prostředky k zajištění toho, aby vkladatelé u irských bank měli dnes možnost si své peníze vybrat.ему удалось оплатить его часть, выступая на ирландских свадьбах.
částečně ji platil tím, že zpíval na irských svatbách.тысяча доблестных ирландских воинов против кровожадной орды викингов.
tisíc udatných irských bojovníků proti zuřivým vikingským hordám.Его отцом был Дженнингс Бекуит, потомок английских и ирландских дворян, мать имела африканское происхождение и являлась рабыней Бекуита.
Jeho otec Jennings Beckwith byl majitel plantáže z irské šlechtické rodiny a matka černá otrokyně.Большинство ирландских граждан также не согласятся с утверждением,
А сейчас оркестр ирландских гвардейцев сыграет для вас легкую классическую увертюру. Моцарт-" Женитьба Фигаро".
Orchestr irské gardy vám zahraje svižnou klasickou předehru z Mozartovy Figarovy svatby.Тοгда им пришлοсь бы οбвинить пοлοвину ирландских финансистοв и банкирοв, а пοтοм придти в правительствο и тех тοже прищучить.
Museli by obvinit půlku finančníků a bankéřů v Irsku. A napochodovat do vlády a obvinit ty zmetky taky.Но, что если она устанет от моего дикого Редмонда от его старомодных ирландских манер или она умрет
Ale kdyby se jí znelíbil můj divoký Redmond… a jeho staromódní irské způsoby, nebo kdyby zemřela,
