Примеры использования Исключения на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Бывают исключения.
Existují vyjímky.Особые исключения исходят от Комитета полицейского надзора.
Эй, приказ группы, весь состав, без исключения.
Я не могу позволить себе делать исключения.
Однако есть исключения.
Ale vyjímky neexistují.Всегда было одно исключения.
A ta výjimka byla vždycky stejná.Но есть и немногие исключения.
Ale je tu několik výjimek.Не сделаете ли вы для нас исключения?
Uèiníte pro nás výjimku?Как всегда, есть исключения.
Vždy existuje výjimka.Текстовое поле для ввода пути для исключения фильтра блокировки файлов.
K dispozici je textové pole pro zadání cesty pro výjimku blokování souborů.Без исключения.
Bez výjimek.Конечно, всегда есть исключения.
Jistě, vždycky se najde výjimka.что существуют исключения.
přece jen pár výjimek existuje.Почему тебе не сделать исключения ради нас?
Proč bys jednou neudělal výjimku a neoslavil ho s námi?Время от времени я делаю исключения.
Jednou za čas udělám výjimku.Но есть и исключения.
Ale vždycky se najde výjimka.Думаю, есть некоторые исключения.
Hádám, že pár výjimek se najde.Даже я готова признать, что есть некоторые исключения среди обычной голливудской дряни.
Dokonce i já připouštím, že se v té Hollywoodské žumpě dá najít pár výjimek.Я уверен, вы изредка делаете исключения.
Jistě někdy uděláte výjimku!Исключения создаются только для диалоговых окон.
