ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДЛЯ - перевод на Чешском

• použít k
• používat k
• využít k
• sloužit k
• využíván k
• použity k
• použit k
• použita k

Примеры использования Использоваться для на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он может использоваться для аренды, тур. Патруль.
To může být použit pro leasing, turné. Hlídka.

Может использоваться для точного трехпроводного измерения или….
Může být použit pro přesné třívodičové měření nebo pro….

Он может использоваться для точного трехпроводного измерения
Může být použit pro přesné třívodičové měření

Все это будет использоваться для новых функций Facebook… Узнать больше.
Všechny tyto budou použity pro nové funkce Facebooku… Dozvědět se více.

Активы, которые будут использоваться для бизнеса и оборудования, чтобы купить.
Aktiva mají být použity pro podnikání a zařízení se dá koupit.

Следующие ключи будут использоваться для шифрования.
Následující klíče budou použity pro šifrování.

Указанный PIN- код не может использоваться для оплаты у данного продавца.
Zadaný PIN kód nelze u tohoto prodejce použít pro platbu.

Специальное ключевое слово" all" может использоваться для экспорта всех библиотек.
Zvláštní klíčové slovo" all" může být použito pro export všech knihoven.

Автомобилей Lada, может использоваться для обучения персонала.
Automobily LADA, mohou být použity pro školení zaměstnanců.

Выберите папку, которые будут использоваться для хранения преобразуется сообщения.
Vyberte složku, která má být použita pro ukládání upravených zpráv.

Менее безопасные алгоритмы могут использоваться для обратной совместимости.
Méně bezpečné algoritmy mohou být použity pro účely zpětné kompatibility.

Воланте" и моя экспедиция могли использоваться для транспортировки этого отвратительного вещества.
Jako třeba, že byl Volante a má expedice využit pro přepravu téhle odporné látky.

Р будет использоваться для дома Паулы от школы.
P budeme používat pro vzdálenost domu Paulette od školy.

И оно может использоваться для.
Může být sestrojena.

Он может использоваться для определения обусловленности заболевания в здоровых людях,
Lze je použít k určení zdravotního stavu zdravých lidí,

Мастер« Добавление партнера по ресурсам» может использоваться для добавления нового партнера по ресурсам вручную
Průvodce přidáním partnera poskytujícího účty můžete použít k přidání nového partnera poskytujícího prostředky

который будет использоваться для выдачи сертификатов работоспособности NAP,
která se má používat k vydávání certifikátů stavu NAP,

Свободное место в ножнах могло использоваться для хранения или сокрытия другого инвентаря или необходимых вещей.
Volný prostor v pochvě se také dal využít k uschování drobných předmětů, nebo vybavení.

который будет использоваться для пересылки пакетов в сеть,
které se má použít k předávání paketů do sítě,

кэшироваться клиентами( на основе настроенного времени жизни CRL), а затем использоваться для проверки статуса отзыва сертификата.
uložit do mezipaměti( na základě konfigurované doby životnosti seznamu CRL) a používat k ověření stavu odvolání certifikátů.