ИСПЫТЫВАЕТ - перевод на Чешском

• zkouší
• má
• cítí
• zažívá
• testuje
• prožívá
• nemá
• mají
• necítí

Примеры использования Испытывает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Алана Блум не испытывает никаких сомнений.
Alana Bloomová nemá žádné pochybnosti.

Господь испытывает Вашу веру?
že Bůh zkouší vaši víru?

Даже потому что Зак что-то ко мне испытывает.
Jen protože Zack ke mně něco cítí.

Не испытывает собственных желаний,
Necítí žádnou vlastní touhu,

Человек испытывает потребность в связности для поддержания апперцепции.
Lidé mají potřebu konzistence ve všem, co vnímají.

Алана Блум не испытывает никаких сомнений.
Alana Bloomová žádné pochyby nemá.

Господь тебя испытывает.
Bůh tě zkouší.

И, после происшествия, человек испытывает сожаление и ненависть к себе.
A teď, po té události osoba cítí lítost a sebenenávist.

Но когда Эллен смотрит на вас, она больше не испытывает эмоциональное возбуждение.
Ale když se Ellen podívá na vás, necítí žádné emocionální nabuzení.

что Бог испытывает вас из-за ЭКО.
že vás bůh zkouší.

Макс ничего ко мне не испытывает.
Max ke mě nic necítí.

Твой бог тебя испытывает.
Váš Bůh vás zkouší.

Кажется, бог испытывает нас всех.
Zdá se, že nás Bůh zkouší všechny.

Джошуа, Господь испытывает нас.
Bůh nás zkouší, Joshuo.

Как пламя, что испытывает и очищает золото.
Stejně jako oheň zkouší a čistí zlato.

Манс испытывает нашу защиту.
Mance zkoušel naši obranu.

В 2009 году журнал опять испытывает трудности в связи с убыточностью.
V roce 2009 měl časopis opět potíže v souvislosti se ztrátou zisku.

Великий Господь испытывает нашу веру, забрав от нас мисс Жаннетт.
Dobrý Bůh zkoušel naši víru. A proto nám Miss Jeanette vzal.

Хотелось бы знать что говорить женщине, которая испытывает такую боль?
A chtěl byste vědět, co máte ženě v tak strašlivých bolestech říct?

Оно… испытывает очень необычный системный сбой.
Dochází u něj k velmi neobvyklé systémové chybě.