ИСЦЕЛЕНИЯ - перевод на Чешском

léčení
лечение
исцеление
реабилитации
лечить
целительство
клинику
заживление
uzdravení
выздоровление
исцеление
восстановление
исцелить
лечение
поправиться
léčivé
лекарственные
лечебные
целебной
исцеляющие
исцеления
медицинские
целительной
hojení
исцеление
заживления
восстановления
заживание
healing
léčby
лечения
терапии
лекарства
лечить
методы
исцеления
uzdravování
исцеление
выздоровление
заживления
восстановления
léčit
лечить
лечение
исцелять
вылечить
излечить
исцеление
зажить
залечить

Примеры использования Исцеления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Бо подсознательно дала тебе силу исцеления.
Bo vám podvědomě poskytla svou schopnost, abyste se vyléčila.
Все это часть процесса исцеления.
Všechno je to součást léčivého procesu.
Ведь Рождество пора исцеления.
Jsou Vánoce, čas usmíření.
Сделки, лишившей его исцеления.
Dohodu, která ho připravila o lék.
помогает начать процесс исцеления.
tím co se stalo, nastartovat hojivý proces.
Милый, мне кажется, что центр духовного исцеления- очень неплохая идея.
Zlato, myslím, že duševní léčebné centrum je docela dobrý nápad.
Ты получила силу исцеления.
Získali jste schopnost se hojit.
Марселю нужна кровь для исцеления.
Marcel potřebuje krev k vyléčení.
начать процесс исцеления.
abych započala léčebný proces.
Создатель дал мне дар, исцеления, значит я могу ставить на ноги убийц,
Dal mi Stvořitel dar léčení, abych mohla vrátit vraha zpátky do boje
Мы разыскиваем священный хрустальный жезл исцеления. В последний раз его видели в Утехе. Не известно ли тебе о нем чего-нибудь?
Hledáme svatou křišťálovou hůl léčení, která byla naposledy viděna v Útěšíně?
над которым сделалось сие чудо исцеления.
při kterémž se byl stal zázrak ten uzdravení.
Первый же принцип исцеления заключается в том, чтобы прекратить затрудняющее сопротивление мелкого эго,
Prvním principem léčení je zastavit brzdící odpor malého ega
чудотворные исцеления, памятные пробуждения,
zázračná uzdravení, pamětihodná probuzení
формы раны и исцеления способность, которая очень индивидуальна для каждого человека.
tvaru rány a léčivé schopnosti, které je pro každého velmi individuální.
Надеюсь, я ускорю начало процесса исцеления, в чем так отчаянно нуждается Америка.
Doufám, že jsem trochu uspíšil počátek tohoto procesu hojení, které je v Americe tak zoufale potřeba.
И после зимы духовного исцеления этот язычник, грешник,
A po zimě duchovního léčení, tenhle pohan, hříšník,
полисахаридов из состава грибов улучшает естественную способность исцеления организма и укрепляет иммунную систему.
polysacharidy z houba složení zlepšuje přirozené léčivé schopnosti těla a posiluje imunitní systém.
Ну а может Лиам прекратит копать касательно чудесного исцеления Леди Уитмор,
Třeba se Liam přestane vrtat v zázračném uzdravení Lady Whitmorové-
FOR YOU представляет различные альтернативные методы исцеления из натуральной медицины
FOR YOU představuje různé alternativní způsoby léčby z přírodní medicíny
Результатов: 75, Время: 0.1224

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский