ИСЦЕЛЕНИЯ - перевод на Испанском

• curación
• sanación
• recuperación
• cura
• sanar
• de cicatrización
• remedio
• sanaciones

Примеры использования Исцеления на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Книге исцеления 1027 об.
Escrito El libro de la curación 1027.

Есть одно старое заклинание исцеления, простое, но действенное.
Hay un viejo hechizo curativo. Es rudimentario, pero funciona.

Метод исцеления инков.
Es una técnica de curación Inca.

Во время благословения тоже бывали исцеления.
¿Saben que durante la bendición hubo una curación?

Шепард организовывает шаманский ритуал исцеления.
Shepard está esperando a un shaman para un ritual de curación.

Там Иисус творил чудеса исцеления.
Donde Jesús hizo su primer milagro de sanación.

Это для исцеления.
Es para la salud.

бесстрашное из искусств исцеления.
intrépido de los artes de la curación.

Бог исцеления, защити нас!
dios de la curación, protégenos!

Она не хочет исцеления.
No quiere ser sanada.

Вы пришли ради исцеления?
¿Ha venido para ser sanada?

Голубой- это цвет исцеления.
Azul, con el color de la curación.

Какова природа этого исцеления?
¿Cuál fue la naturaleza de este tratamiento?

В хирургии… процесс исцеления начинается.
En la cirugía… El proceso curativo empieza con un corte.

У тебя начался процесс исцеления.
Ya empezaste el proceso de curación.

Это период перехода и исцеления для нас.
Este es un período de transición y de curación para nosotros.

И она сделала меня настоящей жрицей с даром исцеления.
Y ella me ha convertido en una verdadera clériga con el don de la curación.

больше искусства исцеления.
más artes curativas.

Марселю нужна кровь для исцеления.
Marcel necesita sangre para curarse.

Маску исцеления.
La máscara curativa.