ИСЧЕЗАЮТ - перевод на Чешском

zmizí
убираться
исчезнуть
уйти
уехать
сбежать
скрыться
свалить
пропасть
испариться
раствориться
pryč
нет
отсюда
прочь
уже
вдали
оттуда
вон
долой
ушел
исчез
se vytratí
исчезают
zmizet
убираться
исчезнуть
уйти
уехать
сбежать
скрыться
свалить
пропасть
испариться
раствориться
zmizelo
убираться
исчезнуть
уйти
уехать
сбежать
скрыться
свалить
пропасть
испариться
раствориться
vyblednou

Примеры использования Исчезают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Шрамы обычно исчезают в течение долгого времени,
Jizvy obvykle slábnout v průběhu času,
Как вы и сказали, когда исчезают два агента, это не может быть совпадением.
Jak říkáte, nemůže to být náhoda, když jsou pohřešovaní dva agenti.
Электроны исчезают в никуда, и остается только энергия.
Elektrony se promění v jakousi mlhu, a zbude čistá energie.
Улики исчезают постоянно.
Důkazy se ztrácejí pořád.
Пчелы исчезают?
Jaký včely mizely?
В таких случаях голоса исчезают, как только эмоциональное состояние снова становится нормальным.
V takovém případě hlasy po návratu emočního stavu do normálu opět mizejí.
Женщины появляются и исчезают. Надолго ни одна с ним не оставалась.
Ženy přicházejí a odcházejí, nikdy nezůstávají dlouho.
В этот самый момент последние лучи солнца исчезают за западными холмами.
Nyní již poslední zlaté sluneční paprsky, mizí za kopci na západě.
после него все волосы исчезают.
po kterém všechny chloupky vymizí.
И единомышленники и родственные души исчезают как пленка Кодак.
A spřízněné duše vyhasínají jako akcie Kodaku.
И темные тучи, собравшиеся в уме исчезают.
A temné mraky shromážděné v mysli se rozplývají.
В его присутствии, все проблемы превращаются в мелочь и исчезают.
V jeho přítomnosti se všechny problémy obrátí v prach a uletí.
Наши чувства исчезают.
Naše smysly odejdou.
Один бокал и все твои проблемы исчезают в воздухе.
Jedna sklenička a všechny tvé starosti vyšumí do vzduchu.
что люди просто исчезают?
aby prostě odešli?
Люди так быстро появляются и исчезают здесь!
Lidé zde přicházejí a odcházejí tak rychle!
Все правительства исчезают.
Představ si, že vlády vymizí.
Они появляются из ниоткуда, и исчезают на следующий день.
Odněkud se objeví, a druhý den jsou fuč.
куда исчезают все бесплодные женщины?
kam mizí všechny neplodné ženy?
Образы из прошлого исчезают.
Obrázky z minulosti Třebíče.
Результатов: 213, Время: 0.2118

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский