КАДРА - перевод на Чешском

záběru
кадр
дубль
снимок
сцена
изображение
запись
съемка
камера
rámu
рама
рамка
каркас
кадр
snímek
снимок
фильм
фото
изображение
картина
кадр
слайд
фотография
сканирование
рентген
obrázku
изображения
рисунке
картинке
фотографии
картине
фото
снимке
кадра
фотке
иллюстрации
záběr
кадр
дубль
снимок
сцена
изображение
запись
съемка
камера
rám
рама
рамка
каркас
кадр

Примеры использования Кадра на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я взял два кадра с разных камер системы безопасности.
Vzal jsem záběry z dvou různých bezpečnostních kamer.
Кадра в секунду.
Snímků za vteřinu.
У нас картины никогда не оживали и не выпрыгивали из кадра.
Nikdy nám ty obrazy neožily a nevyskočily z rámů.
Всего два кадра.
Jen dva snímky!
Это три кадра.
To jsou tři obrázky.
Для следующего кадра- все сваливают.
Na další fotku všichni odběhněte pryč.
Предварительной обработка 1. Кадра: покрытие для предварительной обработки, подготовка поверхности, предварительная обработка.
Shot předčištění: nátěr předzpracování, příprava povrchu, předčištění.
В суде потребуется четыре четких кадра.
U soudu musíte mít čtyři ostré fotky.
Хотите устроить ритуал" первого кадра"?
Chcete udělat slavnostní první klapku?
Отмотай на два кадра.
Vrať se o dvě políčka.
Я ни разу не видел у нее кадра с человеком.
Nikdy jsem od ní neviděl fotku člověka.
Он как будто сомневается, уйти ли из последнего кадра своего последнего фильма.
Zdá se, jakoby v tomto okamžiku v posledním kousku svého filmu zaváhal.
Поле управления- Оно служит для определения типа кадра.
Řídicí pole- na slouží k identifikaci typu rámce.
С изменением масштаба объекта съемки меняется и характер содержания кадра.
Se změnou teorie se pak mění i obsah pozorovatelného.
Тенденция расширения, которая идет внутри кадра.
Trend expanze, která jde uvnitř rámečku.
Ее глаза закатились, и у меня три статичных кадра.
Její oči se převalí a máme tady pruhy přes obrazovku.
наклоняется из кадра в течение приблизительно пяти минут, а затем уходит.
zmizí ze záběru na asi pět minut a potom odejde.
не выпускай моего мужа из кадра.
udrž mého manžela v záběru.
Изолирующие туфлях, брюки не должны быть высота длинные и единственного кадра, не может расти
Nošení izolační boty, kalhoty by neměla být dlouhá a jediným rámu výška, nemůže růst
Нет кадра с его лицом, и камеры на восьмом этаже были испорчены,
Žádný záběr obličeje a s kamerami na osmém patře někdo manipuloval,
Результатов: 65, Время: 0.081

Кадра на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский