Примеры использования Каким-то на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я знаю, тебе он кажется каким-то чудовищем, но это не так.
Что, думаешь Джон Адамс был просто каким-то идиотом?
Я слышал, они шли за каким-то беременным оборотнем.
Slyšel jsem, že šli po nějaké těhotné vlkodlačici.наш мальчик стал каким-то странным?
ten chlapec je nějaký divný?Потому что я связана с каким-то яйцом?
Protože jsem napojena na nějaké vejce?зайдя в кондитерскую за каким-то марципаном.
se zastavil v cukrárně pro nějaký marcipán.Я не собираюсь уходить и не позволю каким-то фанаткам Клео Стивенс лишить меня массажа.
Nikam nejdu. Nedovolím, aby mě nějaké fanynky Cleo Stevensové připravily o masáž.брошенную в лесу каким-то охотником.
kterou nechal v lese nějaký pytlák.Он был. После драки он поехал домой, заниматься каким-то вампирским делом.
Byl, ale po boji musel jít domů a postarat se o nějaké upíry.что это станет каким-то посланием?
to bylo míněno jako nějaké poselství?Ты позволишь каким-то маргиналам все испортить?
Он работает над каким-то вопросом с ИИ?
Считаешь меня каким-то монстром?
Že jsem nějaká zrůda?Готова к каким-то сказкам?
Позволив каким-то дешевым, вороватым счетоводам лишить тебя будущего?
Повез дочь к каким-то родственникам в Сан- Диего.
Vzal svou dceru do San Diega za nějakými příbuznými.Они жили с каким-то скупердяем, мелким человечком в ста милях к востоку от Тюлипа.
Předtím žili s nějakými lakomými, bezvýznamnými lidmi asi 100 mil od Tulipu.Вы пришли сюда одержимой каким-то желанием, верно?
Přijela jste sem hnaná nějakou touhou, je to tak?Да, его ударили каким-то оружием, верно?
Jo, někdo ho praštil nějakou zbraní, ne?А каким-то крутым парням?
