КАРТИНКЕ - перевод на Чешском

• obrázku
• obraze

Примеры использования Картинке на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ето классический пример петли обратной св€ зи. ћы получаем картинку в картинке в картинке.
Toto je klasický příklad smyčky se zpětnou vazbou dostáváme obraz v obrazu v obrazu.

Наверное, вы думаете, что на левой картинке мужчина, а на правой- женщина.
Pravděpodobně si myslíte, že obrázek na levo je muž, na pravo je žena.

Кнопочка" Р" помогает картинке ходить, ходить, ходить.
P se může fotkou chlubit, chlubit, chlubit.

И данный момент является единственным правильным когда есть еще один парень на картинке?
A ta chvíle je vhodná jen tehdy, když je na scéně jiný chlap?

паренек на картинке был здоров, перед тем как ему прострелили ногу,
ten hoch na obrázku měl slušnou tělesnou kondici,

идентификация лица людей на картинке, Ключевые слова,
identifikace obličeje lidí na obrázku, klíčových slov,

У фермера- его нет на картинке- есть курица,
Farmář- není na obrázku- má slepici,

поместить изображение на другое изображение( изображение в картинке) и разделить эффект iMovie на несколько частей.
nasadili obrázek na jiný obrázek( obrázek na obrázku) a rozdělit efekt iMovie na více částí.

Пожалуйста, введите код с картинки в качестве защиты от спам- роботов.
Opište prosím kód z obrázku jako ochranu proti spamovacím robotům.

Введите код с картинки здесь, пожалуйста.
Sem prosím opište kód z obrázku.

Поиск по картинкам позволяет использовать изображение в качестве поискового запроса.
Ve Vyhledávání podle obrázku můžete použít obrázek místo vyhledávacího dotazu.

жить жизнью с той картинки.
žít jako na tom obrázku.

Показывать& размеры картинки.
Přidat rozměry obrázku.

Было трудно придерживаться общего размера по картинкам из книги.
Bylo obtížné zjistit normální velikost podle obrázku v knížce.

Я хочу ту девушку с картинки.
Chci tu holku na obrázku.

Это картинка из Японского метро.
Tohle je fotka z japonského metra.

Картинка будет транслироваться напрямую в АТФ,
Obrázky budou procházet jejím mozkovou kůrou…

Это картинка с камеры наблюдения.
Je to fotka z bezpečnostní kamery.

Она только что прислала мне картинку двух выдр держащихся за руки.
Poslala mi fotku dvou vyder, co se drží za ruce.

Пойду отправлю ей картинку двух котят спящих в чашке.
Pošlu jí fotku dvou koťat, co spí v hrnku na kafe.