КНИГОЙ - перевод на Чешском

• knihou
• knížkou
• románu
• knize
• knihu
• kniha
• knížku
• knížka
• knížce

Примеры использования Книгой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так теперь Вы будете определять что является книгой?
Takže teď rozhodujete o tom, co je a co není kniha?

Нет, она держалась, но уснула с книгой в руке.
Ne. Chtěla, ale usnula s knížkou v ruce.

Я знаю, ты тоже работаешь над книгой.
Vím, že taky pracuješ na knížce.

Независимо от того, является ли это гостевой книгой или поздравительной открыткой.
Bez ohledu na to, zda se jedná o knihu hostů nebo o pohlednici.

Нужно взять пакет с травой и книгой.
Musím dostat sáček trávy a knížku.

Была моей любимой книгой в школе.
Byla to moje nejmilejší knížka.

Думаете, я собирал книгу за книгой?
Myslíte si, že jsem jí dal dohromady knihu po knize?

Удачи с книгой.
Hodně štěstí s knížkou.

Похоже, вы очень интересуетесь мной и моей книгой.
Vypadáte, že se strašně zajímáte o mě a mou knihu.

Тебе разве не надо корпеть над собственной книгой?
Neměl bys zapracovat na svojí knížce?

Слушай, мне нужна помощь в работе над книгой.
Podívejte, potřebuju pomoc s výzkumem na tuhle knížku.

Что вы решили делать с книгой Тревора?
A co jste se rozhodli udělat s Trevorovou knížkou?

чтобы насладиться твоей книгой.
si vychutnal tvou knihu.

Наслаждайся своей книгой.
Užij si knížku.

А знаем ли мы, что случилось с этой книгой?
Víme vůbec, co se stalo s tou knížkou?

Единственная причина того, что я отправляюсь за книгой, это мое желание вернуться домой.
Jediný důvod proč jedu pro knihu je ten że se chci vrátit zpět.

Это как придавить паука книгой.
Je to jako, když rozmáčknete knížkou pavouka.

с очень дорогой книгой на руках.
s velmi drahou knížkou.

Первой отпечатанной книгой Московского государства стал« Апостол».
Autorem první tištěné knihy ve slovinštině byl Primož Trubar.

Он утверждал, что с этой книгой он может путешествовать в другие миры.
Tvrdil, že s pomocí této knihy se dokázal dostat do oněch světů.