KNIHA - перевод на Русском

• книга
• книжка
• писание
• роман
• книги
• книгу
• книгой
• книжку

Примеры использования Kniha на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Na podzim 2009 vyšla její druhá kniha„ Láskyplné“ povídky.
В 2009 году был издан ее последний роман« Маленькая история».

To je nová kniha?
Это новая книжка?

Je to kniha.
Это роман.

Marisol, támhle na polici je velká červená kniha.
Марисоль, там на полке есть книжка… Большая красная.

o čem bude nová kniha?
будет ваш следующий роман?

Normálně se s Leslie neshodnu vůbec na ničem. Ale tahle kniha… je super.
Обычно, я во всем против Лесли но эта книжка офигенная.

Když už mluvíme o, nejsou byste měli psát Vaše další Nikki Heat kniha?
Кстати, разве ты не должен писать новый роман о Никки Хит?

Dobře, kde je ta kniha?
Окей, где та книжка?

Moje první kniha.
Мой первый роман.

Jo, tohle ti taky řekla tvá starověká kniha?
Да неужели, это тоже твоя древняя книжка тебе подсказала?

osamělý chlapec a jeho kniha neshoří v plamenech.
одинокий парень и его книжка не сгорят в огне.

Že by mě zajímalo, co si myslíš, ale je to kniha o sexu.
Плевать мне на твое мнение, но книжка про секс вообще-то.

Kniha Jobova.
КНИГА ИОВА.

Účetní kniha.
КНИГА УЧЕТА.

Projekt modrá kniha.
ПРОЕКТ" СИНЯЯ КНИГА".

Ale samozřejmě, že Salinger kniha se nikdy nebude v knihovně.
Но этой книге Селинджера не место в нашей библиотеке.

Jo, každá kniha potřebuje hlavního protagonistu,
Да, каждой книге нужен центральный протагонист,

Ale to… ta kniha… jste opravdu neměl… dotek, že.
Но к этой… книге… вам лучше не прикасаться.

K této sérii vyšla stejnojmenná kniha.
По этой серии книг был поставлен одноименный мультипликационный сериал.

Kniha je určena pro menší děti.
Большинство ее книг предназначено для детей.