КОМИССАР - перевод на Чешском

• komisař
• šéfinspektore
• řediteli
• komisaře
• komisařem

Примеры использования Комиссар на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это комиссар Дюпюи.
Tady je policejní inspektor Dupuis.

Господин комиссар, господин префект вас ждет.
Pane inspektore, pan prefekt vás nyní přijme.

Комиссар Моне, какой сюрприз.
Inspektor Monet, jaké překvapení.

Новый комиссар полиции Готэм- сити!
Nová policejní komisařka Gothamu!

Комиссар, как ощущения?
Komisařko, jak se cítíte?

Комиссар Гордон, взгляните- ка.
Komisařko Gordonová, tohle musíte vidět.

Комиссар Гордон, эти чудища слишком могущественные.
Komisařko Gordonová, ta monstra jsou moc silná.

Комиссар, нельзя просто так арестовывать людей.
Pane inspektore, lidé se přeci nezatýkají jen tak.

Комиссар, не хотите мятных?
Pane komisaři, nedáte si mentolku?

Комиссар, сюда что-то направляется.
Komisařko, něco sem letí.

Комиссар, так приятно видеть вас.
Pane komisaři, moc rád vás vidím.

Никаких жертв не будет, комиссар, эти ребята умеют работать.
Nikomu se nic nestane, komisaři. Tihle lidi ví, co dělají.

Господин комиссар, Уолтер знает,
Pane komisaři, Walter ví,

Осторожно, господин комиссар, лестница крутая.
Dávejte pozor, pane komisaři. Schody jsou úzké, stylové.

Комиссар. Я не спал на работе.
Já jsem nespal, pane komisaři.

Комиссар, вы останетесь здесь.
Komisařko, vy tu zůstanete.

Нет, комиссар, я.
Ne, pane komisaři, já.

Комиссар, я хотел бы поговорить с суперинтендантом Константином из Особого отдела.
Komisaři, rád bych si promluvil se superintendantem Constantinem ze Speciální jednotky.

господин комиссар!
pane komisaři!

Нехорошо, комиссар.
to není skandál, komisaři?