КОНТРОЛИРУЕШЬ - перевод на Чешском

• ovládat
• ovládáš
• kontrolu
• kontroluješ

Примеры использования Контролируешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты меня контролируешь.
Ty mě špehuješ.

Потому что ты всегда все прекрасно контролируешь.
Protože ty máš vždycky všechno tak dobře pod kontrolou.

Лукас, ты сказал мне, что контролируешь это.
Lucasi, říkal jste, že to máte pod kontrolou.

что ты ситуацию контролируешь. Пусть попридержит своих бойцов.
máš situaci pod kontrolou, ať přibrzděj.

Но если ты не правильно контролируешь.
Ale jestli nedokážeš správně sledovat.

Напомнит, что ты контролируешь себя Я.
A připomene ti, že ty máš nadvládu nad svými činy.

И каким же образом ты контролируешь ситуацию?
Co myslíš tím," mám tu situaci pod kontrolou"?

В твоей памяти ты контролируешь все.
Ve tvých vzpomínkách, ty všechno řídíš.

И может, ты не совсем это контролируешь, но это- потрясающе и… замечательно,
Možná to úplně neovládáš, ale je to úžasné

рядом со мной, контролируешь этот новый мир,
vedle mě, předsedajíce novému světu,

ты будешь считать, что контролируешь его.
kdy budeš předstírat, že tě to neovládá.

сказал мне что ты вампир и контролируешь мой разум И когда ты уходишь,
jsi upír a že ovládáš mou mysl, ale jakmile odejdeš,

Джей, контролируй ситуацию!
J, ovládni situaci!

Я могу контролировать облаву и твои люди не умрут.
Tu razii mohu ovlivnit, takže tví lidé by nemuseli skončit mrtví.

Я не знаю, что он контролирует, но уверен, что он важный.
Já nevím, co to řídí, ale je to asi důležité.

Полностью контролирую свои способности.
Že své schopnosti plně pod kontrolou.

Мы не можем контролировать интернет, но еще 50 копов проследят.
Nemůžeme hlídat i internet, ale 50 policistů by se postaralo.

Кто контролирует его?
Kdo sleduje toho muže?

Вас контролируют, идиоты!
Ovládá vás, pitomci!

Но они все еще контролируют практически весь наркотрафик в Корпус- Кристи.
Ale stále virtuálně řídí veškerý drogový tok do" Corpus Chirsti".