КОНЧАТЬ - перевод на Чешском

• skončit
• udělat
• stříkat
• vyvrcholit

Примеры использования Кончать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, но только чаще это называется кончать.
Ano, a k tomu se používá sloveso" udělat se.

С этим дерьмом пора кончать.
Tyhle sračky- to musí přestat.

Пора с этим кун- фу кончать.
Už toho kung-fu bylo dost.

Надо брать этого пса и кончать с ним.
Zamkni psa do želez a skoncuj to s ním.

Пора с этим кончать.
Musím to zarazit.

С этими ковбоями пора кончать.
Zatrhnem těm kovbojům tipec.

Марреко, давай кончать этого ублюдка.
Marreco, vyřiď tohohle sráče.

Нет. Я не собираюсь кончать с этим.
Nemám v úmyslu s tím přestat.

Надо кончать.
Musíme to ukončit.

С чем кончать?
Skonči co?

Они говорили, что я заставляю мужчин кончать золотом.
Říkali, že muži se mnou stříkají zlato.

но знаю, с кем кончать.
ale vím, s kým skončím.

что пора с этим кончать.
že to musím ukončit.

бл… дь, и кончать, бл… дь, на все, что ты хочешь!
u toho máš zavřít oči a stříkat, kam se ti zachce!

ты вошел в нее и она начинает кончать, и тогда кончаешь ты.
jsi uvnitř jí a ona začne vrcholit a ty se pak uděláš.

Всегда хотел кончить, ну вы понимаете не внутри.
Vždycky chtěl skončit… Ne vevnitř.

Ты хочешь кончить так же, как он?
Chceš skončit jako on?

И не хочешь кончить так же, Элис?
A nechceš skončit jako ta želva, Alice?

Я не хочу кончить, как ты.
Nechci skončit jako ty.

Слушайте, вы же не хотите кончить как пресс-секретарь ресторанов" Сабвэй", да?
Podívejte, nechcete přece skončit jako prodavač v Subwayi, že?