SKONČI - перевод на Русском

• покончи
• закончи
• уволься
• кончай
• конец
• уходи
• бросай
• прикончи
• покончим
• заканчивай

Примеры использования Skonči на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přenes se přes to, promluv s Durantem, skonči to s nim.
Давай, поговори с Дюрантом, покончим с этим.

Skonči s tou existenciální krizí.
Заканчивай с кризисом среднего возраста.

Nech je jít a skonči to co nejdříve.
Отпустим их и покончим с этим.

Skonči to, kluku.
Заканчивай с этим, парень.

Vysyp svou komicky velkou tašku a skonči to.
Вытряхни свою комически огромную сумку и покончим с этим.

Pospěš a skonči!
Поторапливайся и заканчивай!

Zabij ji a skonči to.
Убей ее и покончим с этим.

Skonči to, ty sobeckej kluku!
Кончайте с этим, эгоистичное дитя!

Skonči to, jasný?
Закончим это верно?

Skonči to!
Брось это!

Skonči to.
Закончим с этим.

Skonči to a nikdy tu malou čarodějnici nenajdeš.
Ты захватил Уиллоу.- Прикончишь меня- никогда не найдешь маленькую ведьму.

Tak skonči.
Тогда увольняйся.

Skonči co?
С чем кончать?

pak skonči.
тогда и уйдешь.

Skonči to s ní, Tomasi.
Порви с ней, ТоМАс.

Skonči to.
Прекрати это.

Možná jednoho dne, až boje skonči, mě navštívíte v mé zemi.
Однажды, когда война закончится, вы навестите меня в моей стране.

Skonči s ním.
Рядом с ним.

Skonči Spude, musím si zavolat.
Проваливай, Малек… Мне нужно позвонить.