КОРОЛЕМ - перевод на Чешском

• králem
• king
• král
• krále
• králi

Примеры использования Королем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не надо называть его" королем", любимая.
Králem ho nesmíš nazývat, má lásko.

Говорят, ты был хорошим королем, пока меня не было.
Prý jsi byl v mé nepřítomnosti dobrým vládcem.

На равнинах Эвермора грядет битва между Королем Алмазом и королем Кэри.
Shromáždí se na pláních Věčnosti, vybojují bitvu o říši Krále Diamonda.

Если все удастся, Джордж станет королем.
Králem udělají George, pokud vše půjde podle plánu.

Ќас должны выбрать королем и королевой бала.
Musejí nás zvolit za krále a královnu plesu.

Вы считаете меня своим королем?
Ty mě vidíš jako svého Krále?

Я послан на переговоры с Королем за Стеной.
Byl jsem poslán, abych vyjednal podmínky s Králem za Zdí.

Они зовут тебя королем Да только королевства у тебя нет.
Možná tě tu mají za krále, ale z tvýho království zbyla ruina.

Я хочу говорить с королем Норвегии.
Chci hovořit s Norským Králem.

Он заберет королем, и ты выиграл.
Ustoupí s králem, a máš ho.

Манс Налетчик, тебя называли Королем за Стеной.
Mance Raydere, byl jsi nazýván Králem za Zdí.

Королем номер один среди кретинов!
Šéftrubka číslo jedna!

Симба стал новым Королем Львом.
Simba se stal novým Lvím Králem.

Убивать и быть королем- это мое?
Mám snad jen zabíjet a vládnout?

Пора встретиться с Королем за Стеной.
Je čas setkat se s Králem za Zdí.

Перед вашим мужем, королем, перед страной и перед самими богами.
Vůči tvému manželovi, vůči králi, vůči zemi, vůči samotným bohům.

склоняешь колени перед Королем за Стеной.
ohýbající koleno před Králem za Zdí.

Хорошо быть королем, верно?
Je příjemné být pánem, co?

сделают королем тебя.
snad udělají Králem vás.

Она чувствовала себя отвергнутой королем, униженной и испуганной, я уверена.
Cítila se králem odmítnuta, ponížena A měla strach, tím jsem si jistá.