КРАСИВОЕ ПЛАТЬЕ - перевод на Чешском

• krásné šaty
• pěkné šaty
• hezký šaty
• nádherné šaty
• hezké šaty
• pěkný šaty

Примеры использования Красивое платье на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Какое красивое платье.
Pěkný šaty.

Смотри на это красивое платье, оно должно было быть твоим.
Podívej se na tyhle hezké šaty. Ty byly pro tebe.

Какое красивое платье, Лили!
Jak krásné šaty, Lily!

Я помню твое красивое платье и твою прическу.
Pamatuju si, jak pěkné šaty jsi měla a jak pěkné vlasy jsi měla.

Красивое платье.
Pěkný šaty.

Какое красивое платье!
Jak krásné šaty!

Очень, очень красивое платье.
To jsou oparavdu moc pěkné šaty.

Красивое платье, но я.
Krásné šaty, ale já.

Вау, красивое платье.
Páni, pěkné šaty.

Очень красивое платье на тебе сейчас.
To jsou fakt krásné šaty, co máš na sobě.

А ты можешь магически превратить одежду Елены в красивое платье?
Můžeš přečarovat Elenino oblečení na pěkné šaty?

Так что давай найдем тебе красивое платье, которое стоит фамилии Дэвис.
Tak se podívejme, jestli pro tebe najdeme krásné šaty, hodné jména Davisová.

Ты сможешь надеть красивое платье.
Budeš si moct vzít pěkné šaty.

Правда у Шлитц красивое платье?
Nemá Schlitze krásné šaty?

Кстати, красивое платье.
Mimochodem, máš pěkné šaty.

У тебя такое красивое платье!
Máš tak krásné šaty.

Спасибо, красивое платье.
Děkuji, krásné šaty.

Мэм, красивое платье.
Madam, krásné šaty.

У тебя красивое платье.
Máš krásné šaty.

Не хотелось бы, чтобы испачкала свое красивое платье.
Nechceme ty krásné šaty umazat.