КРУТЫХ - перевод на Чешском

• skvělých
• strmých
• cool
• super
• úžasné
• dobrých
• nóbl
• bezva
• drsných
• skvělejch

Примеры использования Крутых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

у тебя еще будет куча крутых отелей.
čeká tě ještě spousta úžasných hotelů.

Крутых ступенек.
Strmých schodů.

У нас 20 крутых чертей, которые притаранят эту дурь в Тусон.
Máme 20 tvrďáků, co to můžou vzít do Tucsonu.

Мы снимаем кучу крутых трюков, размещаем в сети
Chceme natočit pár hrubých kousků, dát je na net

Специально разработал для таких крутых, как ты… И я.
Navrženo přesně pro esa jako jsme vy a já.

Она получила кучу крутых вещичек для ребенка.
Dostala spoustu krásných věcí pro miminko.

Здоровых крутых парня.
Čtyřiadvacet drsnejch chlapů.

Мы хотим накупить крутых дешевых шмоток в которых рисково выглядишь.
Jdeme si koupit levné sexy oblečení, ve kterým budeme vypadat nejistě.

Я не ищу крутых парней, Джош.
Nehledám tvrdé lidi, Joshi.

Да я только крутых людей и знаю.
Hej, já znám jenom lidi v pohodě.

Выгнали парня, который не вписывался в ваш клуб крутых парней.
Vykopnete odsud chlápka, který nezapadá do klubu populárních děcek.

У тебя больше нет крутых тачек.
Nemáš žádný luxusní auta.

Я люблю крутых.
Mám ráda drsňáky.

И куда же вы, два крутых, собрались?
A kam vy dva sexouši jdete?

Все взято на вечеринках в крутых апартаментах.
Všechno párty v luxusních rezidencích.

Трасса проходит по слабо холмистой местности без крутых спусков и подъемов.
Stezky Singltreku vedou ve velmi mírných sklonech po vrstevnicích, bez prudkého stoupání a klesání.

Может я скачаю несколько крутых приложений!
Nebo si stáhnu nějaký hustý aplikace!

Лихие времена требуют крутых мер.
Zoufalá doba si žádá tvrdá opatření.

Ненавижу крутых.
Nesnáším pohodáře.

Фелисити Смоук- одна из самых умных и крутых женщин на планете.
Felicity Smoaková je jednou z nejchytřejších a nejdrsnějších žen na světě.