Примеры использования Кузену на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Кузену дали увольнительную. Всего на два дня.
Я рассказал кузену.
Mluvil jsem se svým bratrancem.Я думаю, тебе надо позвонить кузену Руди и поговорить с ним обо всем.
Мне кажется, что моему кузену и его друзьям не терпится взять власть в этой колонии в свои руки.
Эрл, ты звонил своему кузену, который занимается поставками алкоголя,
Earle, zavolal jsi svému bratranci, co dělá distributora alkoholu,оно принадлежит моему кузену Джонни, но вы и ваши люди,
patří mému bratránkovi Johnnymu, ale vy i vaši lidé,Он передал наш подарок кузену Рою перед тем как вы ворвались в магазин, но-- я не уверен-- еще час назад, мы получали только какие-то помехи.
Dal bratranci Royovi dárek, než jste šli do toho obchodu, ale nevím, asi před hodinou to začalo něco rušit.Ладно, помолчи не напоминай лучше даже, А вот моему кузену Куко уже предложили роль гвардейца.
Huš, ticho, nepřipomínej mi to, právě můj bratranec Cuco navrhl jednu trapárnu.Да ладно, как ты могла сказать кузену Лу, что у Доктора К проблемы с зачатием?
No tak, jak jste mohla bratránkovi Louovi říct, že má Dr. C. problémy s neplodností?что ты скорбишь по кузену.
že truchlíte po bratranci.Это чуть было не стоило мне жизни, но вот моему кузену Джонни, ему не повезло гораздо больше.
центральная Италия будет в безопасности, и нашему кузену, Людовико Сфорца в Милане,
střední Itálie by byla zabezpečená a náš bratranec Ludovico Sforza z Milána slíbil,так что я позвонила кузену Майку в Джерси.
tak jsem volala bratránkovi Mikeovi z Jersey.он несколько раз звонил своему кузену по имени.
vypadá to, že několikrát volal svému bratranci, který se jmenuje.Ну, его вице-президент уходит, чтобы открыть собственную компанию, и моему кузену нужен кто-то… прямо сейчас.
Vypadá to, že jeho viceprezident si bude zakládat svou vlastní společnost. takže můj bratránek potřebuje nějakou náhradu, a to hned.вечером Саdillас Карлтону и Ребекке, так что кузену Уильяма придется за тобой заехать.
ho slíbili Carlton a Rebecce, takže tě bude muset přijet Williamův bratranec vyzvednout.Принц Файен завидовал своему кузену Аббаду, который был не только привлекательным,
Я не знал, что делать дальше, и кузену Питеру было меня жаль.
Nevěděl jsem, co mám dělat dál, a bratránek Peter se nade mnou asi slitoval.но только один-- один-- принадлежит кузену Лонга Рою.
ale pouze jeden-- jeden-- provozuje Longův bratranec Roy.написать письмо кузену Генри из Манчестера.
napíšu dopis bratranci Henrymu z Manchesteru.
