ЛОРД - перевод на Чешском

• lord
• lorde
• pán
• lordová
• pane
• lordu
• lorda
• pan
• pána

Примеры использования Лорд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И что привело вас к нам сегодня, лорд Дабнер?
A co vás k nám dnes přivádí, Lorde Dabnere?

матушка Лорд.
maminko Lordová.

БАЛЬТАЗАР Нет, мой добрый лорд.
BALTHASAR Ne, můj dobrý Pán.

Лорд Перуджии и лучший фехтовальщик Умбрии.
Pána z Perugie a nejlepšího šermíře v Umbrii.

Лорд" и" Леди.
Pan a paní.

Лорд Вейдер будет очень рад.
Tvé chycení potěší lorda Vadera.

Твой лорд Бес будет по тебе скучать.
Tvému lordu Skřetovi budeš scházet.

Подойдешь к кровати, мой лорд?
Já, Desdemono.- Nepůjdete si lehnout, můj pane?

Я Трейси Лорд.
Jsem Tracy Lordová.

Юный Лорд Дюкас изъявил желание сохранить свое зерно для себя.
O náhlé touze mladého lorda Ducasse své obilí si nechat.

вы вассал лорд.
tvého lenního pána.

предупреждай, что лорд Босс Эшли уже ехать.
že šéf pan Ashley jde dolů.

Если ухаживание увенчается успехом, лорд Бейлиш станет фактическим лордом Долины.
Úspěšné námluvy by lordu Baelišovi umožnily vystupovat jako lord Údolí.

леди Анна и мой добрый лорд.
Lady Anno. A můj drahý pane.

Вас ждут дома, миссис Лорд.
Musíte domů, paní Lordová.

А лорд Веллингтон нужен везде.
A lorda Wellingtona je zapotřebí všude.

Это темный лорд Тоди.
Ale ne, poskok Temného pána.

Если вы не против моих вопросов, мой Лорд, куда мы направляемся?
Pokud nevadí, že se ptám, můj pane, kam jdeme?

миссис Лорд.
paní Lordová.

Хайль, Лорд Волдеморт!
Sláva Lordu Voldemortovi!