ЛЮБАЯ ЖЕНЩИНА - перевод на Чешском

• každá žena
• každá ženská

Примеры использования Любая женщина на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Думаю, любая женщина за 40, которая может выложить голое селфи,
Myslím, že každá žena nad 40, která se vyfotí nahá, by měla mít

Я к тому, что любая женщина, неоднократно обЛиттованная мной, будет требовать эксклюзивного владения моим телом.
Myslím, že každá žena, která byla opakovaně zlittována bude žádat výhradní právo na mé tělo.

Нет, нет, любая женщина мечтает о том, чтобы ее сыновья свели ее с мужчиной, который является с молодой, аппетитной…" договоренностью.
Ale vůbec ne, každá žena sní o tom, že ji její synové chtějí dát dohromady s chlapem co dorazí s mladou, atraktivní… dohodou.

Все это означает, что любая женщина в поисках человек,
To znamená, že každá žena hledá muže,

Любая женщина на земле полностью контролирует мою жизнь и все равно я хочу их всех.
Každá žena na celém světě má naprostou kontrolu nad mým životem, a přesto je všechny chci.

То есть, основная идея, которую противники абортов нам пытаются впарить, заключается в том что любая женщина, у которой месячные были более одного раза является серийной убийцей.
Takže tihle protipotratoví lidé nám v podstatě tvrdí, že každá žena, která měla víc než jednu periodu, je masová vražedkyně.

ей кажется угрозой любая женщина, которая может мне дать то,
se cítí ohrožená každou ženou, která mi může dát to,

какой бы крик издала любая женщина, сидящая в этой комнате,
stejný křik každé ženy v téhle místnosti, kdyby Vás někdo po porodu držel

Похоже, там любая женщина может стать лучшей женой политика, чем я.
Přijde mi, že jakákoli žena, co tam byla, by byla lepší žena politika, než já.

Но вот что не забывается, это то, что любая женщина на Манхэттане возможно хочет запрыгнуть к нему в постель.
Nepomáhá však zapomenout, že všechny ženské na Manhattanu ho nejspíš chtějí přefiknout.

И вот вы думаете, что любая женщина поймет истинный смысл сравнения с подобным приспособлением.
Člověk by pomyslel, že jakákoliv žena by si vážila být přirovnána k takovému zařízení.

Практически любая женщина, которая не была рождена в привилегированной среде,
Prakticky každá žena, která se nenarodila jako příslušnice privilegované vrstvy,

Грудь и у тебя есть и у любой женщины.
Ty to máš, každá žena je má.

Ты можешь заниматься любой женщиной в этом клубе.
Můžeš mít každou ženu v tomhle klubu.

Пытается соблазнить любую женщину, какую встретит.
Snaží se zdolat každou ženu, kterou potká.

Ты осчастливишь любую женщину.
Každá ženská by tě brala.

Мечта любой женщины.
Sen každé ženy.

Обладать любой женщиной, какой пожелаешь?
Mít každou ženu, po které toužíš?

Я не хочу обладать любой женщиной, какую пожелаю.
Jsem unaven z toho, že mám každou ženu, kterou chci.

Или любую женщину как ты.
Nebo každou ženu, jako vy.