Примеры использования Любящим на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А теперь… позволь любящим рукам вытереть тебя и проводить в постель.
A teď… se nech usušit milujícíma rukama a doprav se do naší postele.Они не раздают медали любящим женам.
Nedávají medaile milujícím manželkám.Он был чудесным, любящим человеком.
Никогда не представляла тебя любящим дядей.
Asi bych tě netipovala na starostlivého strejdu.Мы хотим, чтобы угодить нашим любящим Бога.
Chceme potěšit naše milujícího Boha.Каким-то странным зомби- неудачником, любящим выпускные.
Nejsem divný zombík a plesy zbožňující ztroskotanec.И на этом высшем уровне он становится любящим и всепрощающим.
A na tomto vyšším stupni se stane milujícím a odpouštějícím.Могучий зверь, но станет любящим и верным спутником.
Je to mocné zvíře, ale dokáže být i věrným a milujícím společníkem.Но делает ли это меня менее любящим отцом?
Ale dělá to ze mě méně milujícího otce?остаюсь твоим любящим братом. Ричард.
zůstávám tvým milujícím bratrem, Richard.Он был таким любящим и милым, и вдруг превращается в злобного,
Он был любящим отцом для Минди
byl milující otec Mindyна сердце человеку, что приготовил Бог любящим Его.
Фридрих был любящим мужем и отцом, однако обязанности офицера прусской армии отдаляли его от семьи.
Fridrich byl milující manžel, ale jako důstojník pruské armády trávil mnoho času mimo domov.хранящий завет и милость к любящим Тебя и соблюдающим заповеди Твои!
ostříhající smlouvy a milosrdenství těm, jenž tě milují, a ostříhají přikázaní tvých!был весь таким нежным и любящим.
byl tak láskyplný a něžný.который был любящим и внимательным, и у нас были очень хорошие отношения.
který byl milující a pozorní a měli jsme docela dobrý vztah.который обещал Господь любящим Его.
kterouž zaslíbil Pán těm, jenž ho milují.Он был яркой личностью, вдумчивым и любящим матиматику и естественные науки, как и я.
Любящим, добрым, джентльменом,
Milující, hodný a citlivý muž,
