MILUJÍ - перевод на Русском

• любят
• обожают
• нравится
• в восторге
• влюблены
• любит
• любили
• любящих
• нравятся
• обожает

Примеры использования Milují на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Všichni milují historii a legendy vesničky Sylvanian.
Они все очень любили историю и легенды деревни Сильвании.

Miluješ to, že tě lidé milují.
Ты любишь людей, любящих тебя.

Muži milují sport, to vím jistě.
Мужчинам нравится спорт. Я в этом уверена.

Lidé milují peprné historky,
Людям нравятся пикантные истории,

Někteří milují Vegas. Někteří vymetají hospody.
Кто-то обожает Вегас, кто-то обожает бары.

Trvalo mi roky než jsem pochopila… že já nejsem to, co oni milují.
Прошли годы, пока я все поняла… Не меня они любили.

Vůbec nikdy… se nerodíme jako lidé, kteří milují sami sebe.
Мы никогда, никогда не превращаемся в людей, любящих себя.

Lidé mou práci milují.
Людям нравится моя работа.

Muži je milují.
Они нравятся мужчинам.

Lidé milují záhady.
Народ обожает загадки.

Pořád mě milují.
Они все равно любили меня.

I hříšníci milují ty, kdo je milují.
Ведь и грешники любят любящих их.

Ne. Máme rádi psy. Psi milují hudbu.
Нет, мне нравятся собака, и собаке нравится музыка.

Lidé milují krváky.
Людям нравятся страшилки.

No třeba psi mě milují.
Собаки меня любили.

Moje děti milují zvířata.
Мой пацан обожает животных.

ale v podstatě to všichni milují.
но в целом всем нравится.

Ženy milují kytky.
Женщинам нравятся цветы.".

Ale stejně tvrdí, že nás milují.
И все равно хотят, чтобы мы их и дальше любили.

Jo, to chlapi milují.
Да, парням это нравится.