ЛЮДИ ОБЫЧНО - перевод на Чешском

• lidé obvykle
• lidi většinou
• většina lidí
• lidi normálně
• lidé běžně
• lidé častěji

Примеры использования Люди обычно на Русском языке и их переводы на Чешский язык

более богатые люди обычно дольше живут.
to jednoduše proto, že bohatší lidé obvykle žijí déle.

Даже несмотря на то, что люди обычно говорят о глаукомы
I když lidé častěji mluví o glaukom

Но в Индии также есть культура, в которой люди обычно подразумевают, что все в общественной жизни коррумпированы,
Zároveň však v Indii existuje kultura, v níž lidé běžně předpokládají, že všichni veřejní činitelé jsou zkorumpovaní,

Люди обычно говорят-" То, что говорит Норман,
Lidé vždycky říkali, že ty Normanovy řeči jsou fajn,

После биржевого кризиса 1929 года зимой люди обычно толпились здесь, чтобы согреться.
Po krachu na burze v roce N'29, lidé používají k choulí v zde v průběhu zimy.

Но если люди обычно празднуют подобные рубежи,
Ale pokud lidé tradičně tento milník slaví,

Теперь вот один из минусов работы лексикографа: люди обычно не представляют словарь теплым.
Nyní, jeden z ne-požitků lexikografa je, že lidé zpravidla nemají vřelý, plyšákový, příjemný vztah ke slovníku.

Забавный факт- люди обычно имеют два сейфа- один,
Zajímavosti… Lidi často měli dva sejfy,

с которым тебя угораздило быть на данном этапе жизни, когда люди обычно женятся?
života právě v době, kdy se lidí obvykle berou?

В тех странах, в которых бедные люди обычно были неграмотными,
V ekonomikách, kde jsou lidé často negramotní, nemocní,

Люди, обычно, приходят сюда со своими супругами?
Že sem lidé obvykle přicházejí se svými partnery?

Человек обычно избегает признания ума за кем то другим
Lidé zpravidla nepřiznávají inteligenci druhým

Люди… обычно отказываются признавать свое поражение.
Lidé často odmítají přijmout, když jsou poraženi.

Это человек, обычно женщина, настолько полная надежды,
Je to člověk, obvykle žena. Tak plný naděje,

Дэдпул это игра, в которой необходимо угадать дату смерти человека, обычно старика или больной знаменитости.
Jde o prediktivní hru, při níž se hádá, kdy někdo, obvykle starší či nemocná celebrita, zemře.

А люди обычно.
Lidé si obvykle.

Старые люди обычно такие.
To se starými lidmi většinou je.

Люди обычно так не делают.
Lidé to nedělají.

Что люди обычно говорят певицам?
O čem se člověk má bavit se zpěvačkou?

Люди обычно прощают отцов, которые стреляются.
Obvykle odpouštíš člověku, který se zastřelí.