МАЛЕНЬКИЙ ГОРОД - перевод на Чешском

• malé město
• malé městečko
• maloměsto
• malý město

Примеры использования Маленький город на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сент- Дейвидс- самый маленький город Великобритании.
San Fierro je nejmenší město v San Andreas.

Ну вы знаете, маленький город.
Znáte to, malé města.

Маленький город.
Z malého městečka.

Это ведь маленький город, мистер…?
Tady jsme na malém městě, pane…?

Это маленький город.
Jsme tu na malém městě.

Привет, маленький город.
Nazdar, malý velkoměsto.

Я добрался до нижней части озера и въезжаю в маленький город… О.
Jsem na konci jezera a zrovna vjíždím do městečka.

Это как маленький город.
Něco jako městečko.

Окинава очень маленький город.
Okinawa malé místo.

При чем здесь маленький город.
To není o malém městě.

А потом, конечно, она меня уничтожит. Ну, это маленький город, поэтому ты сама должна ей рассказать,
Tohle je malé město, takže to musíš být ty,

Если было трудно эвакуировать и обеспечить припасами такой маленький город, как Новый Орлеан,
Pokud bylo obtížné evakuovat a zásobovat malé město jako New Orleans,

Торнтон Вилдер хотел, чтобы этот маленький город представлял другие такие же города,
Thornton Wilder chtěl, aby toto maloměsto představovalo každé maloměsto

Я родился в Прескотте, но я знал, что этот маленький город не для меня, поэтому я переехал в большой город..
Takže jsem se narodil v Prescottu, ale věděl jsem, že malé město není nic pro mě, tak jsem se přestěhoval do velkého města..

Ну, ты знаете какого это… маленький город, люди, сплетни,
No, víš jak to je… malé město, lidé pomlouvají,

Я слышал о нем. Балтимор маленький город, а культурное сообщество еще меньше.
Věděl jsem o něm. Baltimore je malé město a umělecká komunita je ještě menší..

Маленький город Свакопмунд расположенный на границе пустыни Намиб
Malé město Swakopmund se nachází na okraji pouště Namib

Это маленький город, и люди нуждаются в этой больнице,
Tohle je malé město a lidé tuhle nemocnici potřebují.

Это маленький город в России, куда отправляли в ссылку политических, умирать за их преступления.
Je to malé město v Rusku, kam posílají politické exilanty zemřít za jejich zločiny.

Я думаю Марти вы поймете что Бостон тоже все еще маленький город, во многих смыслах.
Asi zjistíte, že Boston je stále v mnoha ohledech malé město také.