МЕНЬШЕЕ - перевод на Чешском

nejmenší
наименьшее
малейшего
меньшее
мельчайшие
минимум
небольшие
меньшая
минимальный
крошечный
малость
míň
меньше
меньшее
реже
немного
дешевле
aspoň
хотя бы
хоть
зато
минимум
меньшее
alespoň
хотя бы
как минимум
ну хоть
по меньшей мере
крайней мере
бы хоть
nižší
более низкие
меньше
меньшую
снижение
нижний
понижение
to poslední
это последнее
меньшее
меньше всего
menší
небольшой
меньше
меньшие
малые
незначительные
мелкие
мельче
короче
méně
меньше
меньшее
реже
не столь
дешевле
menším
меньшим
небольшим
маленьким
малого
мелкие
nejméně
наименее
минимум
не менее
крайней мере
меньше
не реже
меньшее

Примеры использования Меньшее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Что если он использует гораздо меньшее количество взрывчатки, но внутри самих клапанов?
Co když použije daleko méně trhaviny, ale zevnitř samotných ventilů?
Меньшее, что мы можем,- это прийти вовремя.
Můžeme jít aspoň načas.
Это меньшее, что мы можем сделать для них.
Alespoň to pro ně můžeme udělat.
Я видел как люди убивают за гораздо меньшее, поверь мне.
Už jsem viděl lidi zabíjet pro mnohem míň, věř mi. Booth.
Такая конструкция имела меньшее лобовое сопротивление по сравнению с обычными бомболюками.
Tato náhrada má méně korozitvorných zplodin než původní černý střelný prach.
Инфляция- теперь меньшее зло.
Inflace je dnes menším zlem.
Это меньшее, что я ей должен.
Aspoň to jí dlužím.
Это меньшее, что я могу сделать ради Рождества.
Alespoň tohle můžu pro Vánoce udělat.
Убийство, чтобы расчистить путь для коммерческого предприятия…- Люди убивали и за меньшее.
Vražda kvůli uvolnění cesty pro podnikání…- Lidé už vraždili pro míň.
Извини, это меньшее, что я могу сделать.
Promiňte, to je nejméně, co můžu udělat.
Сервоэлектрическая технология- меньшее энергопотребление- минимальное количество отходов- меньший выброс CO2;
Servo-elektrická technologie- méně energie- méně odpadového materiálu- méně CO2.
Больше идти, чем 2008, хотя меньшее население.
Více než jít 2008, i když menším počtem obyvatel.
Это меньшее, что я могу сделать после того,
Aspoň to můžu udělat po tom,
Люди убивают и за меньшее.
Lidi zabíjejí i pro míň.
Но если я не могу остановить тебя, то меньшее что я могу- помочь.
Ale pokud tě nezastavím, tak ti alespoň pomůžu.
Меньшее, что ты можешь сделать,
Nejméně, co můžeš udělat,
Это меньшее, что я могу сделать,
To je nejmíň, co můžu udělat,
Других я бы убил за меньшее.
Ostatní bych zabil i pro méně.
Меньшее, что я могла- это отдать им себя на 9 месяцев.
A tím jim to můžu aspoň trošku vrátit.
Я знал человека, убитого за меньшее.
Znám jednoho, co ho zastřelili za míň.
Результатов: 356, Время: 0.27

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский