МЕНЯЮТСЯ - перевод на Чешском

• se mění
• se změní
• změna
• se změnily
• se nemění
• se změnili

Примеры использования Меняются на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Времена меняются.
Časy se změnili.

Времена меняются.
Časy se změnily.

Планы меняются, детектив.
Změna plánu, detektive.

Вещи меняются, когда наступает такая взрослость.
Věci se změní, když vyrosteš.

но люди ведь меняются?
ale lidé se mění, ne?

Мои планы на День Благодарения меняются.
Moje plány na Díkůvzdání se změnily.

Девчонки, планы меняются, сегодня вечеринка у Марианы!
Holky, změna plánů, dneska je party u Mariany!

Как сказал Кейнс:" Когда меняются факты.
Jak řekl Keynes," Když se změní fakta.

Он позвонил сказать, что правила меняются.
Zavolal mi, aby mi řekl, že se mění pravidla.

Но времена меняются.
Ale časy se změnily.

Майк, планы меняются!
Miku, změna plánu!

цифры меняются.
ta čísla se změní.

Это нормально, что ваши тела растут и меняются.
Pro vaše těla je normální, že se mění a rostou.

Знаешь, вещи меняются.
Víš, věci se změnily.

Эй, Лак, планы меняются.
Hej, Luck, změna plánu.

Когда правила игры меняются.
Když se změní pravidla hry.

Приоритеты меняются.
Priority se změnily.

Наши планы меняются.
Změna plánu.

Ты знаешь возможно сейчас неподходящее время чтобы говорить это но вещи меняются.
Víš Možná teď není vhodná doba o tom mluvit ale věci se změnily.

Ладно- планы меняются.
Dobře, změna plánu.