Примеры использования Мир изменился на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В 3- м тысячелетии мир изменился.
V třetím tisíciletí se svět změnil.Мир изменился с тех пор, когда мы начали преподавать.
Od té doby, co jsme začali učit, se svět změnil.Мир изменился, Бен.
Časy se mění, Bene.Сам мир изменился.
Spíš se změnil celej svět.Мир изменился.
Změnili jsme svět.Сегодня мир изменился.
Dnes je svět jiný.Тем не менее, это произошло, и мир изменился практически за одну ночь.
Přesto se stala a téměř přes noc změnila svět.( Мир изменился…)( Я чувствую это в воде…)( Я чувствую это в земле…).
Мир изменился много веков назад,
Svět se změnil již před staletímiгде мужчины могли делать все что хотят, но мир изменился.
kde muži můžou zacházet s čímkoli chtějí, ale svět se změnil.Похоже, что каждый день я должен продолжать сообщать Вам, что мир изменился.
Zdá Вручив Нобелевскую премию мира индонезийцам вместо европейского посредника при Ачех, Нобелевский комитет признал бы, что мир изменился.
Udělením Nobelovy ceny míru Indonésanům namísto evropského prostředníka dění v Acehu by nobelovský výbor uznal, že se svět mění.Так ты не верил, а когда поверил, мир изменился.
Takže Вот он твой шанс пинком открыть эту запертую дверь и сделать что-то, чтобы мир изменился.
Teď je tvoje šance vykopnout zavřené dveře… a udělat něco s tím, abys změnil svět.она отказывалась признать тот факт, что мир изменился, проблемы социального и экономического характера вышли на передний план,
odmítala přijmout skutečnost, že svět se změnil, že k nejdůležitějším problémům patří otázky sociální a hospodářské,Мир изменяется.
Svět se mění.Стиль меняется Мир изменяется.
Styly не даешь миру измениться.
odmítáš, aby se svět změnil.Мир изменится, так ведь?
Svět se změní, že jo?Но однажды весь мир изменится, когда я найду медальон.
Ale jednou CELÝ SVĚT budou změněny až ho najdu medailonu.
