SVĚT - перевод на Русском

• мир
• свет
• вселенная
• планета
• земля
• планету
• землю
• мира
• миру
• миром
• света
• вселенную

Примеры использования Svět на Чешском языке и их переводы на Русский язык

jste pomohli zachránit svět před asteroidem?
вы помогли спасти планету от астероида?

Každej si myslí, že by se měl svět přestat otáčet, nechápu to.
Все думают, что Земля должна перестать вращаться, а я этого не понимаю.

Svět nadání.
Планета талантов.

Zachránit svět od černé díry.
Спасти Вселенную от черной дыры.

v tichosti, v temnotě, svět právě teď končí.
во тьме, сейчас наступает конец света.

Svět nemůže být tak chabý.
Вселенная не может быть так больна.

nechci opustit tenhle svět bez ukončení tohoto sporu.
не хочу покидать эту землю, не окончив это дело.

začít znovu osidlovat svět.
заново заселить эту планету.

Jak to, že svět se pořád točí,
Как Земля продолжает крутиться

Tento svět.
Эта планета?

Čím více Einstein poznával svět, tím více věřil na vyšší sílu.
Чем больше Эйнштейн познавал вселенную, тем больше убеждался в существовании высших сил.

Brittany, před tím než skončí svět, vezmeš si mě?
Бриттани, перед тем, как наступит конец света, ты выйдешь за меня?

Nino, náš svět se rozpadá.
Нина, наша вселенная разрушается.

jeho kamarádi zachránili svět.
его длузья спасли Землю.

zachraňujete svět.
Спасаешь планету.

Svět přerodů.
Земля преображений.

Fajn, najdu si svět, kde jste se mě obtěžovali mít.
Хорошо. Я найду вселенную где вам пришлось меня получить.

Svět byl jinak neobydlený,
Планета была необитаемой,

příští tejden končí svět,?
на следующей неделе конец света?

Je to tvůj svět.
Это твоя Вселенная.