ПЛАНЕТУ - перевод на Чешском

planetu
планета
мир
пкамгтгс
svět
мир
свет
вселенная
планета
земля
zemi
земле
стране
полу
мире
планете
zeměkouli
планете
миру
земле
земной шар
planetě
планета
мир
пкамгтгс
planety
планета
мир
пкамгтгс
planeta
планета
мир
пкамгтгс

Примеры использования Планету на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
На этой стороне жизни делаются огромные усилия, чтобы спасти человечество и планету Земля.
Na naší straně života je obrovská snaha o záchranu lidstva a Planety Země.
Спасаешь планету.
zachraňujete svět.
Еще мы знаем ближайшую к Земле занятую Гоалдами планету, так что.
A víme, že je to planeta blízko Země obsazená Goa'uldy, takže.
Надо сделать все, чтобы покинуть эту планету.
Musíme udělat všechno pro to, abychom se dostali z této planety.
И вот однажды Федерация подписала договор и передала их планету кардассианцам… вот так просто.
A pak najednou Federace podepíše smlouvu a předá jejich svět Cardassianům. Jen tak.
В конце 21 века глобальная химическая война сделала планету почти непригодной для жизни.
Na konci 21. století se kvůli globální chemické válce stala planeta téměř neobyvatelná.
а мы победим… Планету унаследуют избранные.
my zvítězíme… bude planeta přenechána vyvoleným.
Я уже рассказывала тебе, что мою планету усыпали осколки твоей.
Jednou jsem ti řekla, že moje planeta byla posetá vašimi mrtvolami.
Всю планету!
CELOU PLANETU!
Ему захотелось окружить планету темным веществом, чтобы она действительно стала запретной зоной.
Myslel si, že pokrytím Země temnou hmotou ji opravdu ochrání.
Планету относят к классу горячих юпитеров.
Všechny spadají do kategorie planet typu horký Jupiter.
Покинешь планету следующим рейсом, или я выстрелю туда, где не отрастет.
A buď na dalším transportu ze země, nebo tě střelím tam, kde nedorůstáš.
Но если ты хочешь пойти в" Планету" и… поучаствовать в еще одной передаче.
Ale jestli chceš jít do Planet a udělat další podcast.
Они присоединятся к Потоку жизни и окружат планету.
Spojí se s Proudem života a budou kroužit planetou.
За равные промежутки времени прямая, соединяющая планету с Солнцем, описывает равные площади.
Úsečka spojující Slunce s planetou opíše za stejný čas také stejně velkou plochu.
Игрок может заселить эту планету.
Ten si hráč zajistí kolonizováním nových planet.
представляет собой Планету.
Představuje Planet.
Такой точкой можно считать Планету.
Tento bod je možné považovat Planet.
Те, кто выжил, были вынуждены покинуть планету.
Preživší lidé museli Zem opustit.
Выглядишь так, будто тебе на плечи взвалили всю планету.
Vypadá to, že neseš na bedrech tíhu celého světa.
Результатов: 1358, Время: 0.0826

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский