PLANETA - перевод на Русском

• планета
• мир
• пкамгтгс
• планеты
• планету
• планете

Примеры использования Planeta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jestli něco tak velkého narazí do Země… Celá planeta bude zničena!
Удар астероида таких размеров разрушит весь мир.

Tato planeta si potřebuje odpočinout od toho,
Этой планете нужен отдых от того,

my zvítězíme… bude planeta přenechána vyvoleným.
а мы победим… Планету унаследуют избранные.

Tato planeta má ještě století do prvního oficiálního kontaktu s mimozemským životem.
Этой планете еще век до первого официального контакта с пришельцами.

Jednou jsem ti řekla, že moje planeta byla posetá vašimi mrtvolami.
Я уже рассказывала тебе, что мою планету усыпали осколки твоей.

Tohle je slavná planeta zlata, zůstaneme zde v bezpečí.
На этой знаменитой золотой планете мы в безопасности.

Tahle planeta tě potřebuje.
Вы нужны планете.

A k čemu budete používat rádio, když planeta bude zničená?
А за какой надобностью нам радио на уничтоженной планете?

Planeta Eternium. Přesný střed vesmíru.
ПЛАНЕТА ВЕЧНОСТИ точный центр Вселенной.

Jednou jsem byl šťastný planeta, než jsme ohrožena.
Мы были счастливой планетой. Пока не столкнулись с вашей угрозой.

To musí být planeta, kde je Ztracené město.
Это должно быть планетой, где находится Потерянный Город.

Ale malá planeta měla i svoje nevýhody.
Но у маленьких планет есть и недостатки.

Pluto byla planeta. Nějakej výbor papalášů s tím nesouhlasí.
Плутон был планетой, потом какой-то идиот решил, что это не так.

Tohle byla jejich planeta, Malcassairo, než jsme se tu usídlili.
Малкассайро была их родной планетой, пока люди не обрели здесь убежище.

Žádná planeta není hladká a hezká!
Не существует ровных и милых планет.

což by mohla být planeta.
которое может быть планетой Криптон.

kterou naší vědci nazvali planeta Nula.
которое наши ученые прозвали планетой Зеро.

Bohužel, naše planeta byla mezi čtyřiceti zasaženými.
К несчастью одной из сорока разрушенных планет оказалась наша.

Jako by do mě vrazila… planeta.
Как будто меня ударили… планетой.

Dalším systémem byla 55 Cancri, kde mezitím byla objevena pátá planeta.
Эта планета стала пятой обнаруженной планетой в системе 55 Рака.