Примеры использования Světa на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V červenci 2010 vyhrál Mistrovství Světa.
Světa se zmocní veverky!
Přešel jsem do jiného světa a vzal syna, který nebyl můj.
A pro nováčka je docela těžké jít proti mistru světa, jako jste vy.
Skupina Boehringer Ingelheim patří mezi 20 největších farmaceutických společností světa.
Sužují nás také vážné problémy světa.
Zlodějů král? Či Světa královna?
Он будет принцом воров Или королевой мира?A slevovou kartu do Světa háků!
И скидочную карту в" Мир крюков"!Čeká mě ovládnutí světa.
Мне пора проучить вселенную.A tak Lady Redbush vyplula do Nového Světa, nalézt svého milovaného.
představují největší nevyužitý potenciál světa.
представляют большую часть неиспользованного мирового потенциала.Tři miliardy hodin hraní týdně ani zdaleka nestačí, aby byly vyřešeny nejnaléhavější problémy světa.
Три миллиарда часов далеко недостаточно чтобы решить самые важные мировые проблемы.V zemích Třetího Světa.
В странах третьего мира.Vezmeme děti do Podmořského Světa.
Сводим детей в" Морской мир".Vyrušila jsem tě na cestě do jiného světa?
Я отрываю тебя от путешествия в другую вселенную?Speciálně protože tu vybíráme peníze pro Alianci srdcí světa.
Особенно раз мы здесь, чтобы собрать деньги для Ассоциации Мирового Сердца.Zúčastnilo se jí dohromady třiatřicet výškařek z celého světa.
На верность ей уже присягнули 34 различные террористические группировки по всему свету.Někteří musí být zproštěni z tohoto Světa.
Некоторым людям нужно помочь освободиться от этого мира.Přijďte do Světa matrací.
Приходи в Мир Матрасов.červí díra do jiného světa nebo co?
черная дыра в альтернативную вселенную или как?
