CELOU PLANETU - перевод на Русском

• всю планету
• целую планету
• весь мир
• всей планеты
• вся планета

Примеры использования Celou planetu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Skutečně musíme spravovat celou planetu jako jeden systém.
Что мы действительно должны делать- это управлять целой планетой как одной системой.

Tento problém je zcela globální. Proto bude třeba řídit celou planetu jako jeden systém.
Теперь это общемировая проблема, чтобы целая планета работала как одна система.

Skutečně navrhujete, abychom evakuovali celou planetu?
Вы всерьез предлагаете эвакуацию целой планеты?

Jeden ekosystém pro celou planetu.
Но одна экосистема на всей планете.

Oni vlastní celou planetu.
Они владеют целой планетой.

Už jsi vyjedla celou planetu!
Ты обчистила всю Землю!

Napadají celou planetu.
Они вторгаются по всей планете.

Počítám celou planetu jako takovou.- Aha! No.
Я имею в виду планету целиком.

To by katastrofálně zasáhlo celou planetu.
Это гибельно для всей планеты.

Předěláme celou planetu, pánové.
Мы перевернем жизнь на этой планете, господа.

domovech ovlivňují celou planetu.
влияет на всю планету.

S mečem a dobývá celou planetu.
И с мечом! И дерется со всей планетой.

Možná bude nejlepší renovovat celou planetu.
Если обновить эту планету.

Touto dobou pokrylo silové pole téměř celou planetu.
К данному моменту силовое поле полностью охватило планету.

Za celou svoji dlouhou historii ovlivnila Afrika celou planetu.
За всю свою долгую историю Африка оказывала влияние на всю планету.

No tak. Monitorovali jste celou planetu.
Да ладно, вы ведь следите за всей планетой.

Slunce může přejít v supernovu a spálit celou planetu.
А Солнце может стать новой звездой и поглотить всю нашу планету.

ale nejspíš celou planetu.
скорее всего, всю планету.

která neustále sleduje celou planetu.
который наблюдает за всей планетой.

Říkáte, že tahle věc může zničit celou planetu.
Вы сказали, это существо может захватить всю нашу планету.