Примеры использования Могилах на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
будет опрокинуто то, что в могилах.
что и гильзы в могилах.
они пробыли на земле или в могилах всего лишь один час.
hříšníci přísahat budou, že v hrobech zůstali jen hodinu jedinou.они пробыли на земле или в могилах всего лишь один дневной час,
by nebyli pobyli v hrobě déle než hodinu( jednoho)воскресит Аллах Всех пребывающих в могилах.
захоронены в братских могилах.
pohřbena ve společných hrobech.Аллах воздвигнет тех, кто в могилах.
Bůh vzkřísí mrtvé z hrobu.похоронила в секретных могилах во время косовского конфликта 1999 года.
pohřbili v tajných hrobech během kosovského konfliktu v roce 1999.Аллах воскресит тех, кто в могилах.
Bůh vzkřísí mrtvé z hrobu.Они одеты в шлемы и эти шлемы были опять же найдены в так называемых" Королевских" могилах.
Mají přilby, které byly nalezeny v takzvaných" Královských" hrobech.Марли были мертвы…- и разлагались в своих могилах.- Ой, ой!
Marleyovi byli mrtví… a rozkládali se ve svých hrobech.Многие люди, которые стали жертвами фашистов во время Гражданской войны в Испании, лежат в братских могилах.
Mnoho lidí zavražděných fašisty během španělské občanské války leží zapomenutých v hromadných hrobech.Дружище, единственное, чего не хватает в этом месте это пара дюжин тел гниющих в мелких могилах под половицами.
Páni, jediné, co tomuhle místu chybí, je pár tuctů mrtvých těl, které se rozkládají v mělkých hrobech pod podlahou.В краевом управлении Пльзеньского края 17 мая 2016 г. произошла встреча по случаю вручения памятных медалей« Забота о военных могилах».
Na půdě Krajského úřadu Plzeňského kraje se 17. května 2016 uskutečnilo setkání u příležitosti předání pamětních plaket„ Péče o válečné hroby“.что вы пробыли в своих могилах только короткое время по сравнению с тем.
zůstali jste v hrobech svých jen maličko.мы не будем просто трупами в могилах когда умрем.
nejsme jenom mrtvolami v hrobech.мая сербскими войсками и погребены в братских могилах в пяти милях от Вучитрна.
kteří byli pohřbeni o dva dny později v masovém hrobě pět mil východně od Vučitrna.что вы пробыли в своих могилах только короткое время по сравнению с тем.
dleli jste v hrobě pouze maličko.“.не носит трико и не зависает на могилах.
nenosí tepláky a nepoflakuje se na hrobech.лежащим в могилах, которые выстроены в линию с востока на запад.
ležících v hrobech, uspořádaných od východu k západu, protože věří, že se Kristus vrátí na této ose.
