МОЕМУ ОТЦУ - перевод на Чешском

• mému otci
• tátovi
• můj táta
• mého tátu
• mým tátou
• můj otec
• mého otce
• mým otcem
• otci

Примеры использования Моему отцу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, я должна помочь моему отцу.
Jo, musím pomáhat tátovi.

Они позвонили в офис моему отцу, и он приехал, чтобы забрать меня.
Zavolali si do školy mého otce, měl si mě vyzvednout.

Да, моему отцу нужны лекарства,
Ano, můj otec potřebuje léky,

Какое отношение это имеет к моему отцу?
Jak to vše souvisí s mým otcem?

Ты бы очень понравилась моему отцу.
Můj táta by tě měl vážně moc rád.

Скажи" Я хочу позвонить моему отцу, мам".
Řekni," Chci zavolat tátovi, mami.".

И моему отцу.
A mého otce.

Когда моя мать была беременна своим третьим ребенком, моему отцу пришлось покинуть Танжер.
Když má matka čekala třetí dítě,- tak můj otec musel opustit Tangier.

Ухожу к моему отцу.
Odjíždím za mým otcem.

Что мне место в психушке, как и моему отцу.
Že patřím do blázince, jako můj táta.

чтобы она помогла моему отцу перестать прятаться.
se díky ní mohl přestat můj otec skrývat.

По Винсенту, по моему отцу.
Pro Vincent pro mého otce.

Ты должна сходить к моему отцу и извиниться.
Musíš za mým otcem a omluvit se.

Потому что ты нужен моему отцу.
Protože můj táta tě potřebuje.

как представлялось моему отцу.
jak to chtěl můj otec.

И мы направляемся к моему отцу?
Jdeme za mým otcem?

чтобы кто-нибудь судил меня по моему отцу.
aby mě někdo soudil podle mého otce.

Зачем было моему отцу.
Co? Proč by můj táta.

Года назад В таком же возрасту и моему отцу понадобились очки.
Ouh. Dokonce ačkoli jsem stejně starý jako můj otec, když on potřeboval brýle.

хочешь отнести это моему отцу?
že do toho chceš mého otce zatáhnout?