МЫ ДОЛЖНЫ ПОПЫТАТЬСЯ - перевод на Чешском

• musíme to zkusit
• musíme se pokusit
• musíme se snažit
• měli bychom se pokusit
• měli bychom to zkusit

Примеры использования Мы должны попытаться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Возможно, мы должны попытаться принять то хорошее, что уже есть в нас..
Možná bychom měli zkusit akceptovat, že jsme dost dobří sami o sobě.

Но мы должны попытаться.
Ale musíme se o to pokusit.

Мы должны попытаться приземлиться.
Měli bychom zkusit přistát.

Мы должны попытаться.
Musíme to risknout.

Мы должны попытаться вытащить тебя оттуда.
Musíš se pokusit dostat se ven.

Может быть мы должны попытаться быть друзьями.
Možná bychom měli zkusit být přáteli.

Мы должны попытаться взять попутку и ехать в больницу.
Zvažte… Měli bychom se snažit dostat jízdní pro Kathu nemocnice Apal.

Мы должны попытаться.
Musíme to vyzkoušet.

Но мы должны попытаться защитить то, что у нас есть.
Ale musíme zkusit zachránit to, co ještě máme.

Мы должны попытаться доставить Тома!
Měli bychom zkusit vzít Toma!

Мы должны попытаться.
Musíme to zkoušet.

Я думаю, мы должны попытаться.
Myslím, že máme šanci.

Я согласна, что мы должны попытаться.
Souhlasím, že to musíme vyzkoušet.

Если у Волкова есть информация о моей маме мы должны попытаться найти это.
Pokud má Volkoff informace o mojí mámě, musíme se je pokusit získat.

Я знаю, но мы должны попытаться.
Vím, ale musíme se o to pokusit.

Но мы должны попытаться- чем скорее мы поговорим с ней,
No, musíme to zkusit. Čím dřív si s ní promluvíme,

Я дам вам обезболивающее, но мы должны попытаться и понять, как лучше лечить эту язву.
Dám vám něco na bolest, ale musíme to zkusit a zjistit, jak dostat tenhle vřed lépe pod kontrolou.

Мы должны попытаться избавиться от него", сестра сейчас решительно сказал отцу,
Musíme se pokusit zbavit," řekla sestra se rozhodně k Otci, k matka,

Это бывает очень положительно к сельской местности, мы должны попытаться принести лучше, на рынок сами.
Stává se to velmi pozitivně na venkově, musíme se snažit, aby lépe, sami sebe na trhu.

Мы должны попытаться вырваться из этого времени,
Musíme se pokusit dostat z tohoto času,