МЫ МОЖЕМ ИСКЛЮЧИТЬ - перевод на Чешском

• můžeme vyloučit
• můžeme vyřadit
• můžeme vyškrtnout

Примеры использования Мы можем исключить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я не думаю, что мы можем исключать возможность, что это существо не от мира сего.
Myslím, že nemůžeme vyloučit možnost, že to stvoření není z našeho světa.

Она права. Мы не можем исключать пытку утапливанием или удерживание под водой в бассейне
Nemůžeme vyloučit waterboarding, ani to, že je drželi pod vodou v bazénu

Ограбление мы можем исключить.
Loupež tedy můžeme vyloučit.

Значит, самоубийство мы можем исключить.
Takže můžeme definitivně vyloučit sebevraždu.

Мы можем исключить его.
To můžeme vynechat.

Мы можем исключить парня- пончика.
Můžeme vyloučit toho prodavače.

Думаю, мы можем исключить временную капсулу.
Pouzdro se zprávou asi můžeme vyloučit.

Думаю, мы можем исключить первоклассников.
Řekl bych, že to nám vylučuje naše prvňáky.

Эй, мы можем исключить версию о гималайском йоге.
Ahoj, tak můžeme vyloučit Hymalájského mistra jógy.

Полагаю, мы можем исключить принуждение и финансовую мотивацию.
Myslím, že nátlak a peníze můžeme vyloučit.

Покалывания нет, зуда нет, поэтому мы можем исключить.
Žádné brnění, žádné svědění, takže můžeme vyloučit.

Это еще одна группа, которую мы можем исключить.
Další skupina, kterou musíme vyloučit.

По иронии судьбы, как раз его мы можем исключить.
Takže je to paradoxně on, kterého můžeme vyloučit.

Мы можем исключить ограбление, поскольку его бумажник на месте.
Loupež můžeme vyloučit. Pořád má u sebe peněženku.

С другой стороны, мы можем исключить его из подозреваемых.
Z té lepší stránky- můžeme ho vyřadit z podezřelých.

Поэтому мы можем исключить множество работающих церквей, мечетей, синагог.
Takže můžeme vyloučit otevřené kostely, mešity a synagogy.

Так что мы можем исключить версию самоубийства, так ведь?
Můžeme tedy vyloučit hypotézu o sebevraždě, že?

Он также не оставил следов, следовательно, мы можем исключить стрихнин.
Hm… Také neměl záchvat, takže můžeme vyloučit strychnin.

Быстротечность болезни говорит о том, что мы можем исключить рак и склероз.
Časový průběh ukazuje, že můžeme vyloučit rakovinu a MS.

Мы можем исключить из подозреваемых ее команду и оппонента, который вон там.
Můžeme vyloučit její personál. A její protivník je tady.