МЫ НАПРАВЛЯЕМСЯ В - перевод на Чешском

• míříme do
• jedeme do
• jdeme do
• jsme na cestě do
• letíme do
• půjdeme do

Примеры использования Мы направляемся в на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И мы направляемся в долину смерти.
A půjdeme do údolí smrti.

Мы направляемся в Америку, чтобы найти настоящего доктора.
Jedeme do Ameriky, abychom našli skutečného doktora.

Мы направляемся в ЦКЗ.
Míříme do SPKN.

Мы направляемся в страну разбойников.
Půjdeme do kraje banditů.

Мы направляемся в 2147, чтобы схватить Сэвиджа.
Míříme do roku 2147, kde se střetneme se Savagem.

Мы направляемся в Феникс.
Jedeme do Phoenixu.

Мы направляемся в Берду.
Míříme do Berdoo.

Похоже что мы все направляемся в город.
Vypadá to, že všichni pojedeme do města.

Эпс, мы направляемся в главное машинное отделение.
Epps, míříme do hlavní strojovny.

А мы направляемся в мир моей матери.
Teď míříme do matčina.

Мы направляемся в лес.
Vyrážíme do toho lesa.

Правда, что мы направляемся в Румынию?
Je pravda, že míříme do Rumunska?

А сейчас мы направляемся в республику Восточный Горуто.
Ale mi míříme do východní republiky Gorteau.

Мы направляемся в город, чтобы допросить убийцу.
Právě míříme do města vyslechnout vraha.

Мы направляемся в аэропорт.
Jedeme na letiště.

Итак, мы направляемся в бюро?
Takže, míříme do kanceláře?

Я думала, мы направляемся в полицию.
Já myslela, že jedeme na policii.

Мы направляемся в бар сейчас.
Právě míříme do baru.

Но мы направляемся в Вашингтон.
Ale my jsme na cestě do Washingtonu.

поэтому… мы направляемся в штаб-квартиру Феральдо.
takže… míříme do centrály Faraldové.