МЫ ПРИЗЕМЛИМСЯ - перевод на Чешском

• přistaneme
• budeme přistávat
• přistáváme
• nepřistaneme

Примеры использования Мы приземлимся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Доктор… Когда мы приземлимся?
Doktore, kdy dorazíme?

Итак, поторопимся, но где мы приземлимся?
Dobře, ale kam se teleportujem?

Мне сказали помалкивать об этом, пока мы не приземлимся.
Řekli udržte to v tichosti dokud nepřistanete.

но кто знает, как мы приземлимся?
jak ale dopadneme?

Он будет активирован, как только мы приземлимся в Сент- Поле.
Tenhle se aktivuje až dorazíme do St. Paul.

Когда мы приземлимся, Морган, вы с ДжейДжей поедете и поговорите с Дэбби Мартин.
Až přistaneme, Morgane, ty a JJ si pojedete promluvit s Debbie Martinovou.

Когда мы приземлимся в Анкоридже, нас будет ждать гидросамолет,
Jakmile přistaneme v Anchorage bude tam na nás čekat hydroplán,

Мая около пяти часов по местному времени на западном побережье мы приземлимся на другой планете.
Května někdy před pátou hodinou našeho času zde na západním pobřeží budeme přistávat na jiné planetě.

Когда мы приземлимся в Лос-Анджелесе, Морган
Až přistaneme v L.A., Morgan

Надеюсь, вам понравился наш 18- ти минутный полет из Саут- Бенда. Очень скоро мы приземлимся в Чикаго, в аэропорту Мидвэй.
Doufám, že jste si užili osmnácti minutový let z South Bend a brzy budeme přistávat v Chicagu na letišti Midway.

Будут камеры и репортеры, когда мы приземлимся на Канарские острова,
Až přistaneme na Kanárských ostrovech, které, což je docela vtipné,

даже не пытайся со мной заговорить, пока мы не приземлимся в Вашингтоне.
připoutáte se a nepromluvíte, než přistaneme ve Washingtonu.

Ну, еще он сможет определить местонахождение сегмента на небольшом расстоянии, как только мы приземлимся на нужной планете.
Inu, lokalizuje to blízký segment, jakmile přistaneme na příslušné planetě.

Мы приземлимся в одно и то же место, где находятся они.
Dostaneme se na stejný místo

Это тут мы приземлились?
Tady jsme přistáli?

Мы приземляемся через шесть минут.
Za šest minut přistaneme.

Ладно, несомненно мы приземлились на планете Дайдо.
No, bez pochyby jsme přistáli na planetě Dido. Hmm.

Нет. Мы только приземлились.
Ne, zrovna jsme přistáli.

Насколько близко мы приземлился к детям?
Jak blízko k dětem přistaneme?

Ладно, Аарон, мы приземлились.
Dobře, Aarone, budeme přistávat.