МЫ СДЕЛАЕМ - перевод на Чешском

• uděláme
• zvládneme
• provedeme
• učiníme
• dokážeme
• vyrobíme
• vyděláme
• udělej
• jdem
• zařídíme
• dosáhneme
• podnikneme
• neuděláme

Примеры использования Мы сделаем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы не сделаем этого, Аарон.
To ne, Aarone. Udělej to.

Мы сделаем это позже.
Provedeme to později.

Мы сделаем это вместе!
Společně to dokážeme!

Мы сделаем немного денег… благодаря изобретению Вашего дяди.".
Vyděláme nějaké peníze díky vynálezu tvého strýce.

Мы сделаем это вместе, хорошо?
Zvládneme to spolu, dobře?

Мы сделаем из тебя настоящую женщину.
Učiníme z tebe řádnou ženu.

Мы сделаем это!
Jdem na to!

Мы сделаем все необходимое.
Vše potřebné zařídíme.

Мы сделаем ее для тебя.
Vyrobíme ti ho.

Мы сделаем это очень быстро.
Udělej to vážně rychle.

Ладно, как мы это сделаем?
Dobrá, jak to provedeme?

И когда мы это сделаем, наши проблемы просто исчезнут?
A když to dokážeme, naše problémy prostě zmizí?

Послушай, мы сделаем кучу денег вместе, Луиза.
Poslyš, vyděláme spolu tunu peněz, Louise.

Мы сделаем это снова.
Zvládneme to znovu.

Завтра в полдень мы сделаем первый шаг к новой главе нашей истории.
Zítra v poledne učiníme první krok k nové kapitole naší historie.

И мы сделаем это… вместе.
A toho dosáhneme společně.

Мы сделаем это или нет?
Jdem na to nebo ne?

А завтра мы сделаем все, чтобы перевезти вас из Франции.
A ráno zařídíme vše pro to, abychom vás dostali z Francie.

Мы сделаем Эшу новую руку.
Vyrobíme Ashovi novou ruku.

И когда мы сделаем это?
A kdy to provedeme?