DOKÁŽEME - перевод на Русском

• мы можем
• мы сможем
• мы докажем
• мы способны
• мы сделаем
• получится
• удастся
• мы умеем
• мы справимся
• мы могли

Примеры использования Dokážeme на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dokážeme spolu mluvit jen rukama.
Мы могли разговаривать только одними руками.

To dokážeme.
Мы это сделаем.

Ukažte těm Sparťanům, co dokážeme.
Покажем спартанцам, на что мы способны!

Když nám pomůžeš, Steve, dokážeme to!
Стив, если ты нам поможешь у нас все получится!

Byli jste celí:" Dokážeme to sami!".
Вы все такие:" Мы сами справимся".

Dokážeme to.
Мы сделаем это.

Tak hleďme, jaké dokážeme zázraky.
Давай ка увидим, на какие чудеса мы способны.

My to dokážeme.
У нас получится.

Je to šílené, ale dokážeme to.
Это кажется сумасшествием, но мы это сделаем.

Ale musíme držet při sobě, potom to dokážeme.
Но нужно держаться вместе. Тогда все получится.

kdyby věděli, co dokážeme?
если узнают на что мы способны?

My dva to dokážeme.
Я и ты, мы сделаем это.

Poslouchej mě. Ještě jednou se vrátíme a ukážeme jim, co dokážeme.
Послушай, давай вернемся и покажем, на что мы способны!

Víš, já skutečně věřím, že to dokážeme, Joey.
А знаешь, я верю, что у нас все получится, Джоуи.

Leno, vím, že to dokážeme.
Лена, у нас все получится.

Každý z vás ze sebe vydá to nejlepší. A společně to dokážeme.
Каждый из вас приложит все усилия и вместе мы сделаем это.

Ale ukážeme radě, že dokážeme něco udělat dobře.
Мы покажем комиссии, что мы способны сделать что-то дельное.

Dokážeme to, Kate.
У нас все получится, Кейт.

zkušených mužů a dokážeme nemyslitelné.
обученных людей, и мы сделаем невозможное.

Ukážeme jim, co dokážeme. Jdeš do toho?
Давай покажем им на что мы способны.