Примеры использования Удастся на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты правда думаешь, что тебе удастся убежать от всего этого?
Думаешь, тебе удастся отговорить ее от этого?
Если удастся продать 10 000 тысяч дисков его старым фанатам, мы в шоколаде.
Ну, может, тебе удастся все исправить.
No, možná to můžeš napravit.они приедут в дом, ему удастся ограбить.
Чтож, посмотрим удастся ли это вам.
Так значит мне удастся оставить ручку себе?
Takže si to pero můžu nechat?Возможно если получить эту вещь, то удастся снять купол.
Možná, že když to vezmeš, můžeš tím sestřelit kupoli.я не думал, что вам это удастся.
nedoufal jsem, že to dokážeš.Ну, может мне удастся взломать чип.
No, možná bych ten čip mohl hacknout.Думаете, вам удастся жить с сознанием того, что вы дезертиры?
Opravdu si všichni myslíte, že dokážete žít jako dezertéři?Поэтому тебе никогда не удастся мной манипулировать, как тебе это удается со всеми остальными.
Думаешь, мне удастся заснуть?
Myslíš, že teď můžu spát?Если тебе это удастся!
Pokud vůbec můžeš!Да, если удастся вытащить его с яхты.
Ten bude stačit, pokud ho dokážete dostat z jeho jachty.Это Nark' ra Circle что тебе удастся выжить здесь в течение трех дней.
Tohle je okruh Nark'ra Myslím, že bys byl schopen tu přežít tři dny.возможно, мне удастся взять тебя в свой институт.
tak tě můžu dostat na SIOK.И если вам это удастся, произойдут невероятные изменения.
A pokud to dokážete, stanou se úžasné věci.Посмотрим, может, тебе удастся вытащить этого беднягу.
Uvidíme, jestli dokážete toho chudáka dostat ven.Но как ему удастся ее найти?
