НАПИТКАМИ - перевод на Чешском

• nápoje
• pití
• pitím
• drinky
• nápojů
• nápojem
• občerstvením

Примеры использования Напитками на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты можешь заняться напитками.
Můžeš dělat barmana.

Сначала куда-нибудь заедем за напитками.
Napřed skočíme někam na drink.

Этими классными напитками.
A těmihle hezkými koktejly.

торговые автоматы с закусками и напитками.
prodejní automaty s občerstvením a nápoji.

Неспециализированная оптовая торговля продуктами питания, напитками и табачными изделиями.
Nespecializovaný velkoobchod s potravinami, nápoji a tabákovými výrobky.

Все номера оснащены мини- баром с бесплатными безалкогольными напитками и минеральной водой.
Na každém pokoji je k dispozici minibar s bezplatnými nealkoholickými nápoji a minerální vodou.

Да, да, да. Но сначала я угощу всех напитками.
Ano, ale ještě před tím zvu všechny na drink.

У нас есть склад с напитками в Лодае.
Máme sklad s alkoholem v Lodi.

В зал экстренной группы с напитками нельзя.
Do MTAC-u se nesmí s nápoji.

Послушай, мы с другом Эдом стоим около стенда с напитками.
Ale hele, s kamarádem Edem jsme u stánku s nápoji.

Тут есть автомат с напитками?
Je tady někde automat na sodu?

В баре накрывают экспресс- завтрак с горячими напитками, свежим соком,
K dispozici je také expresní snídaně v baru, která se skládá z teplého nápoje, čerstvého džusu,

Вы сможете насладиться бесплатными закусками и напитками, а игроки, прошедшие отбор на PokerStars, также получат доступ в эксклюзивную VIP- зону.
K dispozici bude jídlo a pití zdarma a kvalifikanti z PokerStars budou mít přístup do exkluzivních prostor pro VIP.

Я думаю о теплом и солнечном местечке с напитками для взрослых и с сочными зелеными полями для гольфа.
Přemýšlel jsem o místě, kde je teplo a slunečno, s pitím pro dospělé a přepychovým golfovým hřištěm.

Как- как вы относитесь к тому, чтобы я сходил за напитками, а вы поговорили бы?
Co--Co kdybych nám všem šel pro pití a vy si pokecáte?

отравлены крепкими напитками.
omámení silným pitím.

Невероятно популярная вечеринка для игроков PokerStars вновь приглашает Вас приятно провести время и насладиться бесплатными закусками, напитками и развлекательной программой.
Napjatě očekávaná párty pro hráče PokerStars letos znovu nabídne zdarma jídlo, drinky a skvělou zábavu.

Музей предлагает вам бесплатную экскурсию с напитками для первых 20 посетителей галереи Ренуара.
Muzeum nabízí exkurze zdarma s občerstvením pro prvních 20 lidí, kteří budou u galerie Renoira.

льстивыми разговорами, и розовыми напитками.
hezkými řečičkami a růžovým pitím.

Просто она остановится в этом веселеньком отеле на пляже… с огромным бассейном и бесплатными напитками к каждому приему пищи.
Já jen, že bude bydlet v hotelu na pláži… s obrovským bazeném a drinky zdarma ke každýmu jídlu.