НАЧИНАЛ - перевод на Чешском

• začal
• začínal
• zahájil
• začátku
• začala
• začne
• začít
• zahájila

Примеры использования Начинал на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Начинал свою карьеру в футбольном клубе« Уотфорд».
Jeho trenérská kariéra začala v klubu Watford FC.

каким был, когда начинал здесь.
když tu začínal.

Начинал выступать в Кишиневе.
Začala zpívat v Poděbradech.

Потрясающе, после 20 лет он все еще там где начинал.
Je to úžasné, že je po dvaceti letech zase tam, kde začínal.

А от мыслей о ней я начинал скучать.
A když jsem na ní myslel, začala mi chybět.

Человек начинал расслабляться и хихикать.
Muži začínali odpočívat a smát se.

Начинал играть в клубе« Спартак» Москва.
S tenisem začínala v klubu Spartak Moskva.

Начинал как очеркист.
Začínala jako rychlobruslařka.

Начинал играть во второй союзной лиге.
Začínají hrát v regionální ligu.

Он начинал с выстрелов из машины.
Začalo to jednoduchým projetím kolem.

Лучше бы я и не начинал никогда.
Kdybych tak vůbec nezačal.

Любой, кто мне недавно говорил об этом, скоро начинал врать.
Všichni, co říkají, že o mě mají starost mi hned pak začnou lhát.

На вашем месте я бы начинал.
Já být vámi, začnu.

Но как только они проходили мимо, он начинал ползти вверх по стене отрывистыми движениями.
Ale jakmile prošli okolo, začalo to šplhat po stěně trhavým pohybem.

Я тоже никогда так не начинал.
Já jsem takhle taky nikdy nic nezačal.

Я ничего не начинал.
Já nic nezačal.

Начинал с животных.
Začínal se zvířaty.

Начинал с машин, мотоциклов.
Začal jsem s auty a motocykly.

Начинал как его водитель.
Začínal jsem jako řidič.

Начинал с низов.
Začal jsem dole.