НАЧИНАЛ - перевод на Испанском

• empezó
• comenzó
• inició
• empecé
• empezaba
• comencé
• comenzaba
• empezaste
• comienza
• comienzos

Примеры использования Начинал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он утверждал что-то, потом забывал и начинал утверждать другое.
Decía algo, luego parecía olvidarlo y comenzaba a decir otra cosa.

А потом мой отец начинал пить.
Entonces mi padre empezaba a beber.

А ты, когда ты вернешься туда, откуда начинал?
¿Y tú, cuándo volverás a donde empezaste?

Когда я начинал свое исследование в начале 1990- х.
Cuando comencé mis estudios en los 90's.

Если ты забыл- я с нее и начинал.
En caso de que te hayas olvidado, es dónd b18 e empecé.

Убийство произошло, когда Бэрроу начинал свою смену.
El ataque sucedió cuando Galen Barrow comenzaba su turno.

Он просыпался среди ночи, и начинал орать.
Solo se despertó en medio de la noche y comienza a gritar.

Я делал это раньше когда начинал.
Lo hice hace tiempo cuando empezaba.

А ты с чего начинал?
¿Tú cómo empezaste?

Я этого не начинал, Лоис, Но я это закончу.
Yo no comencé esto, Lois pero voy a terminarlo.

Что- Я этого не начинал.
Yo no lo empecé.

Я делал тоже самое, когда начинал.
¿Sabes?, yo lo hacía cuando empezaba.

Когда все постояльцы расходились по номерам я начинал свой обход.
En el momento en que todos los huéspedes estaban en sus habitaciones… comenzaba mi ronda.

Не я начинал те пожары, ладно?
Yo no comencé esos incendios,¿de acuerdo?

Я должен был потерять одно из четырех делений, с которым начинал.
Debería haber perdido una de esas cuatro barras con las que empecé.

Он будил меня по ночам и начинал везде трогать.
Se levantaba por la noche, y empezaba a tocarme por todas partes.

Когда я начинал, я совершил множество ошибок.
Cuando yo comencé, cometí muchos errores.

Я даже еще не начинал.
Todavía no empecé.

Прежде я с этого и начинал.
Así es como comencé.

Именно так я и думал, когда начинал этот проект.
Y así es realmente como me parecía cuando empecé este proyecto.